I Want It More

Eu Quero Mais

I Want It More

A vida não é eterna,
Life is not eternal,
É sensata e, em seguida, um show de horrores,
It's sane and then a freak show,
É tudo o que temos até que tudo esteja acabado (tudo acabado)
It's all we have until it's all gone (all gone)

Uma fração de segundo pode durar para sempre,
A split second can last forever,
Nenhuma sorte pode fazê-lo melhorar,
No fortune can make it better,
Apenas um batimento cardíaco até a última (última)
One heartbeat just until the last one (last one)

Degrau por degrau na escada (escada),
Rung by rung on the ladder (ladder),
Não vá mais devagar, só mais rápido
Don't slow down, only faster,
Faça o que quiser, não importa,
Knock yourself out; doesn't matter,
Qualquer coisa para conseguir o que deseja
Anything to get what you want

Quanto você pode conseguir agora?
How much can you get now?
Qual é o custo?
What's the cost?
Diga-me, era tudo o que você queria,
Tell me, was it everything you wanted,
Tudo que você queria?
Everything you wanted?

Quanto é suficiente agora?
How much is enough now?
O que foi perdido?
What was lost?
Diga-me, era tudo o que você queria?
Tell me, was it everything you wanted?
Tudo o que você quer, eu quero mais
Everything you want, I want it more

Eu quero mais
I want it more

Nosso destino conectado,
Our destiny connected,
Convidado, inesperado,
Invited, unexpected,
A vida não é justa, mas ainda continua (continua)
Life isn't fair, but still it goes on (goes on)

Nós todos vivemos e morremos,
We all live and we all die,
Dizemos olá e dizemos adeus,
Say hello then say goodbye,
O sol vai se por até o próximo amanhecer (próximo próximo amanhecer)
The sun will set until the next dawn (next dawn)

Polegada por polegada sobre velhos ossos,
Inch by inch over old bones,
Apertando as mãos de almas mortas,
Shaking hands with the dead souls,
Você faz o seu negócio e o peso cresce,
You make your deal and the weight grows,
Qualquer coisa para conseguir o que você deseja
Anything to get what you want

Quanto você pode conseguir agora?
How much can you get now?
Qual é o custo?
What's the cost?
Diga-me, era tudo o que você queria,
Tell me, was it everything you wanted,
Tudo que você queria?
Everything you wanted?

Quanto é suficiente?
How much is enough now?
O que foi perdido?
What was lost?
Diga-me, era tudo o que você queria?
Tell me, was it everything you wanted?
Tudo o que você quer, eu quero mais
Everything you want, I want it more

Degrau por degrau na escada (escada),
Rung by rung on the ladder (ladder),
Não vá mais devagar, só mais rápido,
Don't slow down, only faster,
Faça o que quiser, não importa,
Knock yourself out; doesn't matter,
Qualquer coisa para conseguir o que deseja
Anything to get what you want

Quanto você pode conseguir agora?
How much can you get now?
Qual é o custo?
What's the cost?
Diga-me, era tudo o que você queria,
Tell me, was it everything you wanted,
Tudo que você queria?
Everything you wanted?

Quanto é suficiente agora?
How much is enough now?
O que foi perdido?
What was lost?
Diga-me, era tudo o que você queria?
Tell me, was it everything you wanted?
Tudo o que você quer, eu quero mais
Everything you want, I want it more