S.I.N.

P.E.C.A.D.O.

S.I.N.

Um motorista psicótico distorcido em minha cabeça
A psycho drive twisted in my head
Silêncio quebrado,
Silence broken,
mas nada foi dito
but there's nothing said
Eu tenho um pesadelo de uma fantasia
I got a nightmare from a fantasy
Será que as vozes me libertarão
Will the voices ever set me free

Eu posso ouvi-las,
I can hear 'em,
eu posso ouvi-las,
I can hear 'em,
Alguém me acorde quando acabar
Someone wake me when it's over
Eu posso vê-los,
I can see 'em,
eu posso vê-los
I can see 'em
eu posso vê-los
I can see 'em
de novo e de novo
Over and over again

Eu vi acontecendo como deja-vu
I saw it happening like deja-vu
Eles tentaram me contar,
They tried to tell me,
Mas eles não conseguiram
But they couldn't get through
Em minha cabeça as vozes gritam
In my head I hear the voices scream
Eu preciso de alguém para me dizer o que isso significa
I need someone to tell me what it means

Eu posso ouvi-las,
I can hear 'em,
eu posso ouvi-las,
I can hear 'em,
Alguém me acorde quando acabar
Someone wake me when it's over
Eu posso vê-los,
I can see 'em,
eu posso vê-los
I can see 'em
eu posso vê-los
I can see 'em
de novo e de novo
Over and over again

Whoa
Whoa
Quem apagou as luzes?
Who turned off the lights?
Whoa
Whoa
Uma sombra na noite
A shadow in the night
Whoa
Whoa
Não deveria ser
It wasn't meant to be
Eu não posso agüentar isso sozinho
I can't take this alone
Não me deixe sozinho esta noite
Don't leave me on my own tonight
Não, eu não posso agüentar isso sozinho
Oh no I can't take it alone
Não me deixe sozinho esta noite
Don't leave me on my own tonight

Sonhos estilhaçados à vidros quebrados
Shattered dreams lay next to broken glass
Eu me pergunto se esta noite será a minha última
I wonder if tonight will be my last
Eu preciso de um anjo que possa me salvar
I need an angel who will rescue me
Me salvar de minha sinfonia mental
To save me from my mental symphony

Eu posso ouvi-las,
I can hear 'em,
eu posso ouvi-las,
I can hear 'em,
Alguém me acorde quando acabar
Someone wake me when it's over
Eu posso vê-los,
I can see 'em,
eu posso vê-los
I can see 'em
eu posso vê-los
I can see 'em
de novo e de novo
Over and over again

Whoa
Whoa
Quem apagou as luzes?
Who turned off the lights?
Whoa
Whoa
Uma sombra na noite
A shadow in the night.
Whoa
Whoa
Não deveria ser
It wasn't meant to be
Eu não posso agüentar isso sozinho
I can't take this alone
Não me deixe sozinho esta noite
Don't leave me on my own tonight
Não, eu não posso agüentar isso sozinho
Oh no I can't take it alone
Não me deixe sozinho esta noite
Don't leave me on my own tonight