Álmodj

Sonhe

Álmodj

A esperança do meu futuro se forma no ventreMegfogan a méhben a jövõm reménye
A vida começa com chance na históriaEséllyel indul az élet-mesébe

O caminho até a luz é longoA fényig hosszú az út
No seu caminho, inúmeras fontesUtadban számtalan kút
Que te acompanham desde o começo até as profundezasMely végig kísér a kezdettõl utadon a mélybe
E não te dão chance de chegar à costa e sair disso finalmenteÉs nem ad esélyt, hogy révbe érj és kimássz belõle végre

Outros tomam a decisãoMás hozza a döntést
Mas você precisa se alinharMégis te kell, hogy sorba állj
A vida te chamaAz élet szólít téged
Mas você ainda espera!De te még várj!

Sonhe, por favor, não acorde ainda, o que você vê agora você ainda não entende!Álmodj kérlek ne ébredj még, amit most láthatsz még nem érted!
Cento vezes digo, se você perguntasse, não faria tudo de novo!Százszor mondom, ha kérdeznéd, nem tenném újra az egészet!

E se você ainda deseja saber o que te espera acordadoS ha mégis vágysz rá, hogy mi vár rád ébren
Você vai querer voar na noite infinita, sim, tão lindoRepülni vágysz majd a végtelen éjben, igen olyan szépen

Já planejaram isso há muito tempoEltervezték már régen
Não acredite que você vai ficar ilesoNe hidd, hogy úgy maradsz épen
Se sacrificarem sua vida, que isso seja seu méritoHa feláldoznak az életedért, hogy ez legyen neked érdem
E eu também não serei quem vai entender, por isso você vai lutar por mimÉs én sem leszek az aki megért, ezért harcolni fogsz majd értem

Eu sei o finalÉn tudom a végét
Vejo o que ainda pode te esperarLátom ami rád várhat még
E se eu pudesse fazer de novoS ha újra megtehetném
Não acordariaNem ébrednék

Sonhe, por favor, não acorde ainda, o que você vê agora você ainda não entende!Álmodj kérlek ne ébredj még, amit most láthatsz még nem érted!
Cento vezes digo, se você perguntasse, não faria tudo de novo!Százszor mondom, ha kérdeznéd, nem tenném újra az egészet!

Sonhe, por favor, não acorde ainda, o que você vê agora você ainda não entende!Álmodj kérlek ne ébredj még, amit most láthatsz még nem érted!
Cento vezes digo, se você perguntasse, não faria tudo de novo!Százszor mondom, ha kérdeznéd, nem tenném újra az egészet!

Não, não, não!Nem, nem, nem!

Eu sei o finalÉn tudom a végét
Vejo o que ainda pode te esperarLátom ami rád várhat még
E se eu pudesse fazer de novoS ha újra megtehetném
Eu também esperaria, ainda esperariaÉn is várnék, még várnék

Sonhe, por favor, não acorde ainda, o que você vê agora você ainda não entende!Álmodj kérlek ne ébredj még, amit most láthatsz még nem érted!
Cento vezes digo, se você perguntasse, não faria tudo de novo!Százszor mondom, ha kérdeznéd, nem tenném újra az egészet!

Sonhe, por favor, não acorde ainda, o que você vê agora você ainda não entende!Álmodj kérlek ne ébredj még, amit most láthatsz még nem érted!
Cento vezes digo, se você perguntasse, não faria tudo de novo!Százszor mondom, ha kérdeznéd, nem tenném újra az egészet!