Az Én Filmem

Meu Filme

Az Én Filmem

Se você olhar pra mim, é uma aventura a minha vidaHa belém nézel, egy kalndfilm az életem
Se você ainda não for embora, vou projetar em palavrasHa még nem mész el, szavakban végig levetítem
Quantos tentaram, quantos se arrependeramHányan próbálták, hányan megbánták
Por não terem se sentado ao meu lado, pra eu levar eles também...Hogy nem ültek be mellém, hogy õket is elvigyem...

O filme começa aliA film ott kezdõdik el
Onde já é pra chorarAhol egybõl sírni kell
Se o sinal tá dado...Ha megvan a jel...

Eu cresci, mas fiquei criança pra sempreÚgy lettem felnõtt, hogy gyerek maradtam örökre
O tempo chegou, e precisei de toda a minha forçaAz idõ eljött, és szükség lett minden erõmre
Tentei de tudo, me arrependi mil vezesVégig próbáltam, százszor megbántam
Do filme chamado 'Vida', que você dirigiu pra mimAz 'Élet' címû filmet, mit rendeztél nekem

O papel assim tá bomA szerep így is megfelel
No final, é pra chorar de novo...A végén újra sírni kell...

Eu interpreto meu papelA szerepem játszom
Corre na telaVégig fut a vásznon
Meu filme passaLepereg a filmem
Eu sempre assistoMindig végig nézem

Eu interpreto meu papelA szerepem játszom
Corre na telaVégig fut a vásznon
Meu filme passaLepereg a filmem
Eu sempre assistoMindig végig nézem

Eu interpreto meu papelA szerepem játszom
Corre na telaVégig fut a vásznon
Meu filme passaLepereg a filmem
Eu sempre assistoMindig végig nézem

Eu interpreto meu papelA szerepem játszom
Corre na telaVégig fut a vásznon
Meu filme passaLepereg a filmem
Eu sempre assistoMindig végig nézem

Eu interpreto meu papelA szerepem játszom
Obrigado por ter me dado à luzKöszönöm azt, hogy megszültél
Corre na telaVégig fut a vásznon
Obrigado por ter me suportadoKöszönöm azt, hogy eltûrtél
Meu filme passaLepereg a filmem
Obrigado por ter me chamadoKöszönöm azt, hogy rám szóltál
Eu sempre assistoMindig végig nézem
Você esteve ao meu lado na dificuldadeA bajban is mellettem voltál

Eu interpreto meu papelA szerepem játszom
Porque você me criou pra ser bomMert te jónak neveltél
Corre na telaVégig fut a vásznon
Me amou do jeito que souAmilyen vagyok, úgy szerettél
Meu filme passaLepereg a filmem
Obrigado por existirKöszönöm azt, hogy létezek
Eu sempre assistoMindig végig nézem
E por eu poder viver conforme meu papel...S hogy szerepem szerint élhetek tovább...