Satisfy You

Te Satisfazer

Satisfy You

Tudo que eu quero é alguém que me ame por mim
All I want is somebody who's gonna love me for me
Alguém que eu possa amar por elas
Somebody I can love for them
Todo este dinheiro não significa porra nenhuma
All this money don't mean shit
Se não tens alguém com quem partilhar
If you ain't got nobody to share it with
O amor domina o mundo, me entendes?
Love rules the world, you feel me

(R. Kelly)
(R. Kelly)
Ele não te entende como eu te entendo
He don't understand you like I do
Não, ele nunca fará amor contigo como eu faço
No he'll never make love to you like I do
Por isso entregue-se a mim
So give it to me
Porque eu posso te mostrar o verdadeiro amor
'Cause I can show you 'bout a real love
E prometo que tudo que faço
And I can promise anything that I do
É apenas para te satisfazer
Is just to satisfy you

(Puffy)
(Puffy)
Quando te magoares alívio a sua dor, miúda, descuido a sua forma
When it hurt I ease the pain girl, caress your frame
Faço desaparecer todas preocupações da sua mente miúda, estou bem no seu canto
Get them worries off your brain girl, I'm in your corner
Faça o que quiseres, é a sua cena, os opostos se atraem mas
Do what you want, it's your thing girl, opposites attract but
Somos únicos e os mesmos miúda, isto não é um jogo
We one and the same girl, it ain't a game
Por isso não posso brincar contigo, quero me deitar contigo
So I can't play witchu, I wanna lay witchu,
Ficar contigo, rezar contigo, crescer e envelhecer contigo
Stay witchu,pray witchu, grow old and gray witchu,
Nos bons e mais momentos, vamos sempre superar
In good and bad times, we'll always make it through
Porque o que temos é verdadeiro, não importa o que dizem pra ti
'Cause what we got is true, no matter what they say to you
Poderia me comprometer contigo, não apenas aparentemente
I could straight lace you, not just appearance
Estimular a sua mente, fortalecer o seu espírito
Stimulate your mind, strengthen your spirits
Ser a voz da razão quando, não quiseres ouvir
Be that voice of reason when you ain't tryna hear it
Tu queres mas tens medo, mas amas quando estou próximo
You want it but you fear it, but you love it when you near it
Senta no sofá, aproxime-se mais
Sit her on the sofa, get a little closer
Tocar-te direitinho, fazer conforme um homem faz
Touch you right, do it like a man's suppose to
Sabia que eras a tal, por isso te escolhi
Knew you was the one, that's why I chose you
Porque te sacrificas pelos teus e corres como um soldado
'Cause you get down for yours and ride like a soldier

(R. Kelly)
(R. Kelly)
Ele não entende como eu entendo
He don't understand you like I do
Não, ele nunca fará amor contigo como eu faço
No he'll never make love to you like I do
Por isso entregue-se a mim
So give it to me
Porque posso te mostrar o verdadeiro amor
'Cause I can show you 'bout a real love
E prometo que tudo que faço
And I can promise anything that I do
É apenas para te satisfazer
Is just to satisfy you

(Puffy)
(Puffy)
A sua alma não é um brinquedo, não estás metida com uma criança
Your soul ain't a toy, you ain't dealin' with a boy
Sentes um vazio por dentro? Posso preencher este vazio
Feel emptiness inside? I can fill that void
Quando passas o tempo com a sua mulher e escutas
When you spend time with your woman and listen
Brilha mais do que qualquer diamante pode brilhar
It shines more than any bagguette diamond can glisten
Não posso te impressionar com carros e bens materiais
I can't impress you with the cars and the wealth
Porque qualquer mulher com vontade e controlo pode conseguir por si mesma
'Cause any woman with will and drive can get it herself
Prefiro mostrar-te sentimentos sincero, farão o seu coração enternecer
I'd rather show you it's heartfelt, make your heart melt
E provar que és muito mais importante do que qualquer coisa
And prove to you you're more important than anything else
Que vale a pena, especial como o meu primeiro filho
Worthwhile, special like my first child
Quando olho a sua cara é sempre como se fosse a primeira vez
When I see your face it's always like the first time
Quando os nossos olhares se cruzaram, soube que estaríamos juntos numa trajetória
Our eyes met, I knew we'd be together in a tri jet
Quero dar-te coisas que ainda não comprei
I wanna give you things that I didn't buy yet
Abraçar-te, moldar-te, não sei, deixa-me mostrar-te
Hold you, mold you, don't know, let me show you
Sem dizer que poderíamos ter crescido para
Ain't no tellin' what we could grow to
Deixarem saber, eu disse-te
Let it be known, I told you
E estarei aí sempre que fores adiante, o meu amor é verdadeiro
And I'mma be there for whatever you go through, my love's true

(R. Kelly)
(R. Kelly)
Ele não te entende como eu te entendo
He don't understand you like I do
Não, ele nunca fará amor contigo como eu faço
No he'll never make love to you like I do
Por isso, entregue-se a mim
So give it to me
Porque posso mostrar-te o verdadeiro amor
'Cause I can show you 'bout a real love
E prometo que tudo que faço
And I can promise anything that I do
É apenas para ti satisfazer
Is just to satisfy you

(R. Kelly ii)
(R. Kelly II)
Não lhe deixes cantar uma canção triste (não querida)
Don't let him sing you a sad song (No baby)
Esperando por um amor assim há bastante tempo
Waiting for love like this too long
(Não tens que esperar, não tens que esperar ele, querida)
(You don't have to wait, you don't have to wait on him, baby)
Tudo que precisas posso ti dar
All that you need I can give you
(Não tens que esperar, não tens que esperar)
(You don't have to wait, you don't have to wait on)
Eu te satisfaço
I do, satisfy you
(Não tens que esperar por ele)
(You don't have to wait on him)

(Puffy)
(Puffy)
Eu sou a luz, quando não consegues ver
I'm that light when you can't see
Eu sou o ar, quando não consegues respirar
I'm that air when you can't breathe
Sou a sensação quando não consegues partir
I'm that feeling when you can't leave
Algumas dúvidas, algumas crenças, algumas mentiras, traição e decepção
Some doubt, some believe, some lie, cheat, and deceive
Por isso seremos apenas tu e eu
So it's only you and me
Quando estiveres fraca, te fortalecer eu, é aqui onde pertences
When you weak, I'll make you strong, here's where you belong
Não sou perfeito, mas prometo que não te magoarei
I ain't perfect, but I promise I won't do you wrong
Te livro do perigo, meu amor está protegido
Keep you away from harm, my love is protected
Te guardo nós meus braços por isso nunca te sentirás negligenciada
I'll wrap you in my arms so you'll never feel neglected
Apenas te manterei atenta de que o que temos é raro em pleno desespero
I'll just make you aware of what we have is rare In the moment of despair,
Sou a coragem quando estiveres com medo
I'm the courage when you're scared
Leal, me sacrifico por ti, cedo quando te vi
Loyal, down for you, soon as I saw you
Quis estar aí porque suportaria e me sacrificaria por ti
Wanted to be there cause I could hold it down for you
Estar próximo de ti, semeiar no solo
Be around for you, plant seeds in the soil
Fazer amor a noite toda, curvar a cama enrolada
Make love all night, bending bed coils
Ed uma rainha, então te trato como realeza
You're a queen, therefore I treat you royal
É tudo para, porque simplesmente te adoro
This is all for you, cause I simply adore you

(R. Kelly)
(R. Kelly)
Ele não te entende como eu entendo
He don't understand you like I do
Não, ele nunca fará amor contigo como faço
No he'll never make love to you like I do
Por isso, entregue-se a mim
So give it to me
Porque, eu posso te mostrar o verdadeiro amor
'Cause I can show you 'bout a real love
E prometo que tudo que faço
And I can promise anything that I do
É apenas para te satisfazer
Is just to satisfy you

(Puffy)
(Puffy)
Este é para todas minhas manas
This one right here goes out to all my sisters