What's The 411? (Remix)

Qual é a Boa? (Remix)

What's The 411? (Remix)

Oh merda (o que é isso, cara)Oh shit (what's that man)
Não sei, mano, acho que é uma festa rolandoI don't know kid, I think it's a party going on
Oh, é o remixOh it's the remix
Olha isso, é, seus filhos da putaCheck it, yeah muthafuckas
O que a gente vai fazer agoraWhat we about to do right about now
Vamos ficar meio doidosWe gonna get kinda funky
Eu sou o Puff DaddyI am the Puff Daddy
E tô com meu mano Biggie Smalls,And I'm rolling with my man Biggie Smalls,
Mary J. Blige e J-C do JodeciMary J. Blige and J-C from Jodeci
E a gente vai fazer algo novoAnd we about to do something new
E a gente vaiAnd we about to
Olha isso, diz o que, diz o queCheck it, say what, say what

REFRÃO:CHORUS:
[Biggie][Biggie]
E aí, qual é a boa, queridaHey yo, what's the 411, hun
(Qual é a boa, querida)(What's the 411, hun)
Eu sei que você tá arrasandoI know you got it going on
(E aí, eu tô arrasando)(Hey yo, I got it going on)

[Biggie][Biggie]
Enquanto eu me recosto e relaxoAs I sit back relax
Fumo um baseado, tomo uma BecksSteam a blunt, sip a Becks
Penso nas cantoras sexy que eu quero pegarThink about the sexy singers that I wanna sex
Eu provavelmente iria pra cadeiaI'd probably go to jail
Por transar com a Patti LabelleFor fuckin Patti Labelle
Ooh, Regina Belle, ela provavelmente ia me fazer bemOoh Regina Belle, she'd probably do me swell
Jasmine Guy era um arrasoJasmine Guy was fly
Mariah Carey, meio assustadoraMariah Carey, kinda scary
Espera aí, e minha querida Mary?Wait a minute what about my honey Mary
As calças cabem como uma luvaThe jeans they fittin like a glove
Eu tô afim de você desde Real LoveI had a crush on you since Real Love
Segura a ondaHold your horses
Vou te mostrar quem é o chefe na camaI'ma show ya who the boss of intercourse is
Sexo, não tô perdendo nenhumaSex, I'm takin no losses
Até grupos como SWV e TLCEven groups like SWV and TLC
Não conseguem ver o B-I-G com telepatiaCan't see B-I-G with telepathy
A receita, uma imagem hardcore com uma armaThe recipe, a picture hardcore with a gun
Ser cafetão não é fácil, mas é sempre divertidoPimpin ain't easy but it's always fun
Quando se trata de nozes, eu estourando uma a umaWhen it comes to nuts, I bust'em one by one
Então, qual é a boa, queridaSo what's the 4-1-1 hun

REFRÃOCHORUS

[Mary J. Blige][Mary J. Blige]
É isso aí, cara, o que te faz melhor que o próximoYeah nigga, what makes you better than the next nigga
Te vi semana passada no seu carro preto, safadoSeen you last week in your black ass car, freak
Você tenta se fazer de todo poderosoYou try to play like Mr all of that
Mas agora quer vir falar comigo de besteiraBut now you wanna come to me with some chit-chat
Não tenho tempo pra esse papo furadoI don't have no time for no wham-bam thank you mam
Me enche de bebida e depois some, aí você vazaGas me up, get me drunk and hit, then you scram
A mesma merda que você fez semana passada com a PamThe same old shit you pulled last week on Pam
Não tô aceitando isso, não, não tô aceitandoI'm not having it, no I'm not having it
Você tem que fazer muito mais, é assim que funcionaYou got to do a lot more of this, that how it be
Eu sou a Mary Blige e você não vai me pegar assimI'm Mary Blige and you just ain't running up in me
Preciso de um cara que esteja buscando segurançaI need a man who's looking out for some security
Então venha certo com respeito, e aí a gente vêSo come correct with some respect, and then we'll see
Então se você tá a fim, então manda os 7 dígitosSo if you with it, then rock the 7-digits
E eu posso até te ligar (Droga)And I might just give you a call (Damn)
Se você não tá a fim, então não perca seu tempoIf you ain't with it then don't waste your time at all
Biggie Smalls, e você não paraBiggie Smalls, and you don't stop

Todos os meus sonhos de amor que eu já tiveAll my love dreams that I've had
E meus sonhos são muito especiaisAnd my dreams are very special
Toda a minha vida eu procurei por vocêAll my life I've looked for you
E você faz o sonho se tornar realidadeAnd you make the dream come true
Você me faz ser outro vocêYou make me another you
Amor assim é meio especialLove like this is kind of special
As coisas que você parece fazer divinasThings you seem to do devine
Isso é nosso pra combinarThis is ours to combine
Eu sei que nosso amor deve ter um começoI know our love must make a begining
Amor é vida e vida é viverLove is life and life is living

[Puff Daddy][Puff Daddy]
Eu gosto, o muthafucka mais sexyI like, the sexiest muthafucka
E eu quero estourar a 411And I want to bust the 411
'94 chegou'94 is here
Vamos ter algo novo pra você nesse próximo álbum, manoWe gonna have something new for you on this next album, man
É, vamos ter algo novo pra vocêsYeah, we gonna have something new for your asses
Vamos manter a vibeWe going to keep it funky
É, é coisa de Bad BoyYeah, it's a Bad Boy thing
Meu mano Raj no remixMy man Raj on the remix tip
É, grandes saudações pra galera do uptownYeah, big shouts to the uptown crew
Ugh, pra todo mundo no Bronx e na naçãoUgh, to all the people in the Bronx and nation
Na nação do funk, que gravou o álbumFunk nation that is, that recorded the album
Meu mano Busta Rhymes, meu mano Grand Puba, olha issoMy man Busta Rhymes, my man Grand Puba, check it
Ugh, é, Flip Gray na áreaUgh, yeah, Flip Gray in the house
Meu mano Buttnaked, Tim Dawg, ughMy man Buttnaked, Tim Dawg, ugh