
Do You Know?
Diddy (P. Diddy / Puff Daddy / Brother Love)
Você Sabe?
Do You Know?
Então, há momentos na minha vidaThen there are the times in my life
Em que me sinto presoWhen I feel trapped
Sinto que não há saídaFeel there's no way out
Sem escapatóriaNo escape
Pra ser sinceroTo be honest
Não sei pra onde minha vida está indoI don't know where my life is goin'
Onde vou acabarWhere I'll end up at
Eu simplesmente não seiI just don't know
Olhei pra trás e vi o cara focado, prestando atençãoI looked back and saw the cat focus, took notice
Ficou longe da falsidade, até que sua ascensão começouStayed away from the bogus, 'till his rise began
Empilhando grana, fingiu ser o mais quebradoPillies stacked, his grand played the brokest
Até que parecia sem esperança, mas logo seria o melhor, o cara está chegando'Till he seemed hopeless, soon to be the dopest, cat comin'
Música impressionante, fama cantando, seu nome ecoandoTrack stunnin', fame singin', his name ringin'
Dinheiro começando a acumular, as gatas começando a enlouquecerMoney starts to pile, honeys start to wild
Carro conversível de primeira, tudo que ele lança é um sucessoTop-notch drop-top, make everything he drop hot
Ele sonha, visualiza, trama e planejaHe dream, visualize, plot and scheme
Conseguiu a grana legalmente, sem precisar de armasGot the cream legally without the beam
Com seu olhar ardente, vai devagar, 8-5-0With your fire eye, drive slow, eight-five-oh
Vidro com película preta, mas, mesmo assim, eles sabemJet-black tint, still, they might know
Quem é o cara controlando o rap e R&BWho the cat controllin' the strings of rap and R&B
Preso dentro de um filme estrelando eu, até agoraTrapped inside of a movie starrin' me, so far
Você sabe para onde está indo?Do you know where you're going to?
Você gosta das coisas que a vida está te mostrando?Do you like the things that life is showing you?
Para onde você está indo? Você sabe? SimWhere are you going to? Do you know? Yeah
Você sabe para onde está indo?Do you know where you're going to?
Você gosta das coisas que a vida está te mostrando?Do you like the things that life is showing you?
Você sabe?Do you know?
A gata estava envolvida, curtindo, andando com caras do tráficoShorty was banging, singing, hanging with cats who move bricks
Ouvi dizer que ela faz acrobacias pros caras que têm granaHeard she do backflips for niggas who stack chips
Chupa por dinheiro, agora transa por contas em BuffaloSuck for dough, now she fuck for bills up in Buffalo
Gangsters reais fazem as costas dela incharemReal g's makin' her back swell
Só faz sexo oral para aqueles caras que rimam bemOnly giving head to those niggas who rapped well
Tinha um celular preto, abria, bebendo Whitman Cool MintsOwned a black cell, flip it, sippin' on Whitman Cool Mints
Boatos se espalharam, ganhou quinhentos, seis vezes ou maisRumors spread, half a g she took, six or more
Dois com camisinha, quatro semTwo bagged up, four went raw
No fundo da mente, estava contando a boladaBack of her mind countin' up the big score
Violadores desde o início, ela está deitada olhando para cimaViolators from the door, she lookin' up from the floor
Dolorida, com tanta dor que seu corpo não conseguia ignorarSore from all the pain her body couldn't ignore
Distante da pureza, podre até o centroSo far from pure, rotten to the core
De qualquer forma, com certeza, presa no mundo de uma prostitutaEither-or, for sure, trapped inside the world of a whore
Você sabe para onde está indo? (Sim)Do you know where you're going to? (Yeah)
Você gosta das coisas que a vida está te mostrando?Do you like the things that life is showing you?
Para onde você está indo? Você sabe?Where are you going to? Do you know?
Você sabe para onde está indo? (Sim)Do you know where you're going to? (Yeah)
Você gosta das coisas que a vida está te mostrando?Do you like the things that life is showing you?
Você sabe?Do you know?
Difícil lidar com esses manosHard to cope with all these niggas
E com carrões, com o fluxo de granaAnd dope whips with cash flow
Filhos da mãe que têm que ter dinheiro pra pegar as minasMotherfuckers that gotta flash gold to bag hoes
Eles não são legais, andam pelo quarteirão duas vezes ostentando a Mercedes-Benz S600They not nice, six hundred circle the block twice
Com seus Rolex, exibem joias pra impressionarIn they rollies, they rock ice to get they hit on
As minas morrem pra entrar no jogo, fazem o que for pra brilharBitches dyin' to get on, suck a dick to get shit on
Não entendem que estão brincando com elasDon't understand they playin' with it
Esses falsos pegam essas minas e dão para os amigos foderemPlayers get these bitches open and let they man hit it
Foda-se essa merda, você pode confiar em mimFuck that, you can trust that
Se eu tivesse uma arma, lançaria balas e revidariaIf I had a gun, I'd release slugs black and bust back
Veja como esses falsos amam issoSee how these players love that
Até o ponto em que eu não consigo aguentarTo the point where I can't take it
Sou um odiador dos falsos, não consigo fingirI'm a player hater, I can't fake it
Quero me abrir pra sentir a emoçãoI wanna spill myself to feel the thrill myself
E já que não posso ser um jogador, quero me matar, confieAnd since I can't be a player, wanna kill myself, trust
Você sabe para onde está indo? (Sim)Do you know where you're going to? (Yeah)
Você gosta das coisas que a vida está te mostrando?Do you like the things that life is showing you?
Para onde você está indo? Sim, simDo you, do you know? Yeah, yeah
Estou nessa estrada há muito tempo agora (sim)I've been on this road for a long time now (yeah)
Às vezes, parece que nunca vai acabarAt times, it seems like the road is never gonna end
Nessa estrada, há muitas colinas e montanhas (sim)On this road, there's a lotta hills and mountains (yeah)
Picos e valesPeaks and valleys
E até mesmo muitos buracos (você sabe?)Even a lotta potholes on this road (do you know?)
A estrada da vida nunca é suave (sim)It's never smooth on the road of life (yeah)
Não sei para onde estou indoI don't know where I'm going
Só sei onde quero chegarI just know where I wanna end up at
Você sabe pra onde está indo? (Senhor, pode me ajudar a chegar lá?)Do you know where you're going to? (Lord, can you help me get there?)
Você gosta das coisas que a vida está te mostrando? (Por favor, me deixe chegar lá)Do you like the things that life is showing you? (Please, let me get there)
Você sabe para onde está indo? Você sabe?Where are you going to? Do you know?
Você sabe pra onde está indo? (Sim, sim, sim)Do you know where you're going to? (Yeah, yeah, yeah)
Você gosta das coisas que a vida está te mostrando?Do you like the things that life is showing you?
Você sabe? Sim, sim, simDo you know? Yeah, yeah, yeah
Você sabe? AhDo you know? Oh
Eu quero saberI wanna know
Você sabe? Sim, sim, ahDo you know? Yeah, yeah, oh
Você sabe pra onde está indo? Você sabe?Where are you going to? Do you know?
Você sabe?Do you know?
Você sabe pra onde está indo? (Você sabe?)Do you know where you're going to? (Do you know?)
Você gosta das coisas que a vida está te mostrando?Do you like the things that life is showing you?
Você sabe, você sabe? Sim, simDo you, do you know? Yeah, yeah



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Diddy (P. Diddy / Puff Daddy / Brother Love) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: