Smile (feat. Katy Perry)

Sorria (part. Katy Perry)

Smile (feat. Katy Perry)

Sim, sou grato
Yeah, I'm thankful
Esqueça isso, querida, sou grato
Scratch that, baby, I'm grateful
Tenho que dizer que faz muito tempo
Gotta say it's really been a while
Mas agora recuperei aquele sorriso (sorriso)
But now I got back that smile (smile)

Sou tão grato
I'm so thankful
Esqueça isso, querida, sou grato
Scratch that, baby, I'm grateful
Agora você me vê brilhar de longe
Now you see me shine from a mile
Finalmente recuperei aquele sorriso (sorriso)
Finally got back that smile (smile)

Todo dia, dia da marmota
Every day, groundhog day
Passando pelos movimentos, tudo parecia falso
Goin' through motions felt so fake
Não era eu mesmo, não estava no meu melhor
Not myself, not my best
Sentia como se tivesse falhado no teste
Felt like I failed the test

Mas cada lágrima foi uma lição
But every tear has been a lesson
Rejeição pode ser a proteção de Deus
Rejection can be God's protection
Um caminho longo e difícil para obter essa redenção
Long hard road to get that redemption
Mas não há atalhos para uma bênção
But no shortcuts to a blessin'

Sim, sou grato
Yeah, I'm thankful
Esqueça isso, querida, sou grato
Scratch that, baby, I'm grateful
Tenho que dizer que faz muito tempo
Gotta say it's really been a while
Mas agora recuperei aquele sorriso (sorriso)
But now I got back that smile (smile)

Sou tão grato
I'm so thankful
Esqueça isso, querida, sou grato
Scratch that, baby, I'm grateful
Agora você me vê brilhar de longe
Now you see me shine from a mile
Finalmente recuperei aquele sorriso (sorriso)
Finally got back that smile (smile)

Sou a versão 2.0, remodelada
I'm 2 point 0, remodeled
Costumava ser sem graça, agora brilho
Used to be dull, now I sparkle
Comi um pedaço de humildade
Had a piece of humble pie
Aquele cheque no meu ego salvou minha vida
That ego check saved my life

Agora tenho um sorriso como o do Lionel Richie
Now I got a smile like lionel richie
Grande e brilhante, precisa de óculos escuros só para me ver
Big and bright, need shades just to see me
Tentando ficar vivo como os Bee Gees
Tryna stay alive just like I'm the bee gees
Uma obra-prima como a Mona Lisa
A mona lisa masterpiece

Sim, sou grato
Yeah, I'm thankful
Esqueça isso, querida, sou grato
Scratch that, baby, I'm grateful
Tenho que dizer que faz muito tempo
Gotta say it's really been a while
Mas agora recuperei aquele sorriso (vamos lá, sorria)
But now I got back that smile (c'mon, smile)

Sou tão grato
I'm so thankful
Esqueça isso, querida, sou grato (tão grato)
Scratch that, baby, I'm grateful (so thankful)
Agora você me vê brilhar de longe
Now you see me shine from a mile
Finalmente recuperei aquele sorriso (sorriso)
Finally got back that smile (smile)
Eu pensei que te disse que não vamos parar
I thought I told you that we won't stop

Tenho que sorrir, até mesmo rir um pouco (isso mesmo)
I gotta crack a smile, even laugh a while (that's right)
Passei por muita coisa, mas não estou desistindo (vamos lá)
Been through a lot, but I ain't backin' down (let's go)
Veja, entrei no jogo com estilo chamativo (woo)
See, I came in the game with the flashy style (woo)
Agora estou olhando para a riqueza que estou passando adiante
Now I'm looking at the wealth that I'm passin' down

Vi a luz, é uma visão agradável
I'ma seen the light, it's a pleasing sight
Garota, até mesmo manifestamos quando dormimos à noite (certo)
Girl, we even manifestin' when we sleep at night (right)
Caí algumas vezes, agora estamos alcançando alturas (ha)
Fell down couple times, now we reachin' heights (ha)
Sim, para ser preciso, vou liderar a luta (woo, vamos lá)
Yeah, to be precise, I'ma lead the fight (woo, let's go)

Fui nomeado, luz em sua vida tão ungida
Been appointed, light on your life so anointing
Me pegue dançando, mano, se estressar é inútil
Catch me two-steppin', nigga, stressin' is pointless
Não precisa se preocupar porque a verdade está aqui
No need to worry 'cause the truth is here
E estou sorrindo, vadia, com meus novos dentes, yeah (oh não não não não)
And I'm smiling, bitch, with my new veneers, yeah (oh no no no no)

Oh, sou grato (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Ooh I'm thankful (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Esqueça isso, querida, sou grato (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Scratch that, baby, I'm grateful (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Tenho que dizer que faz muito tempo
Gotta say it's really been a while
Mas agora recuperei aquele sorriso
But now I got back that smile
(Vamos lá, deixe-me ver aquele sorriso, sorriso)
(Come on, let me see that smile, smile)

Sou tão grato
I'm so thankful
Esqueça isso, querida, sou grato (ei, confira isso)
Scratch that, baby, I'm grateful (yo, check this out)
Agora você me vê brilhar de longe (por que você não sorri?)
Now you see me shine from a mile (why don't you smile?)
Finalmente recuperei aquele sorriso (sorriso, e eu sorrio)
Finally got back that smile (smile, and I smile)

Sou tão (e podemos sorrir juntos)
I'm so (and we can smile together)
Grato (você gosta disso, yeah)
Grateful (you like that, yeah)
Porque finalmente, porque finalmente
'Cause I finally, 'cause I finally
(Eu também gosto disso, yeah, vamos lá)
(I like that too, yeah, come on)

Oh oh (aceite isso)
Oh oh (take that)
Sou tão (yeah)
I'm so (yeah)
Grato (vejo você sorrindo, vamos lá)
Grateful (I see you smilin', let's go)
Porque finalmente, porque finalmente (Katy Perry)
'Cause I finally, 'cause I finally (katy perry)
Oh oh (Diddy, yeah)
Oh oh (diddy, yeah)