Csoro Roma Csavo
Sok purdé vigan dzsilavazik
A ciganyvajda lanya, jaj de csendesen rovazik
Néne hajel, nane szovel napok óta
Pedig csak néki szól a baró roma nóta
Nyista vaker, primas kamel régen
Hej titokban vele halt a réten
A nagy Devla lemosolygott rajuk
Szomoru a romnyim, oda lett az almuk
Földig ér a nyoszolyaja, banataban tapos raja
Nem érdekli mi lesz véle, felbuzog a roma vére
Hej naré daladaré, hej daré daladaré
Kamelós a romnyi, hej naré daladaré
Hej naré daladaré, hej daré daladaré
Kamelós a romnyi, hej naré daladaré
Eldzsalt a csaj a primassal
Nem élhet Õ senki massal
Bottal üthetik a nyomat
Vigasztaljak a dajójat
Roma lagzi nem lesz Nagytétényben
Csudat tesz a Vajda szégyenében
A putriban jajgatva rovaznak
Csóró romak csendben, lassan elavaznak
Csendben, lassan elavaznak
Chorando em Roma
Sok purdé vigan dzsilavazik
A filha do chefe cigano, ai, como ela se move devagar
Néne hajel, nane szovel há dias
Mas só pra ela toca a bela canção cigana
Nyista vaker, primas kamel régen
Ei, em segredo, ele morreu no campo
O grande Devla sorriu pra eles
Triste é o romani, perdeu seu sonho
Fica até o chão sua cama, pisam em sua dor
Não se importa com o que vai acontecer, o sangue cigano ferve
Ei naré daladaré, ei daré daladaré
Cigana é a romni, ei naré daladaré
Ei naré daladaré, ei daré daladaré
Cigana é a romni, ei naré daladaré
A moça se foi com o primo
Não pode viver com mais ninguém
Podem bater na sua cabeça
Confortam a sua dor
Não vai ter festa cigana em Nagytétény
O chefe faz milagre na sua vergonha
Na casa, gemendo, eles se arrastam
Ciganos pobres em silêncio, lentamente desaparecem
Silenciosamente, lentamente desaparecem.