Tradução gerada automaticamente

All You
P1Harmony
Tudo Sobre Você
All You
É isso mesmo, você também
그래 너도나도 그래
geurae neodonado geurae
É o mesmo sentimento
똑같은 맘인 거야
ttokgateun mamin geoya
É isso mesmo, você também
그래 너도나도 그래
geurae neodonado geurae
Nós dois sempre te amamos
둘이서 always love you
duriseo always love you
Quando te vejo, tô nas nuvens
너를 보면 high high high up
neoreul bomyeon high high high up
Juntos voamos, voamos com amor
둘이 함께 fly fly with love
duri hamkke fly fly with love
É isso mesmo, vamos nos olhar
그래 서로 마주 보자
geurae seoro maju boja
O amor é sempre tudo sobre você
사랑은 언제나 all you
sarang-eun eonjena all you
Que horas são? Desliga o alarme
What time is it 알람은 꺼
What time is it allameun kkeo
Não me apressa
Don't rush me
Don't rush me
Se eu me atrasar, você não vai me deixar em paz
늦으면 날 가만히 안 둘걸
neujeumyeon nal gamanhi an dulgeol
Meio-dia já tá chegando
오전 정오 이제 곧 올 테고
ojeon jeong-o ije got ol tego
O sol vai se apagar na hora certa
해는 눈치껏 불을 꺼
haeneun nunchikkeot bureul kkeo
A madrugada espreguiça os olhos
새벽은 눈을 비비며 기지개를 펴
saebyeogeun nuneul bibimyeo gijigaereul pyeo
Trocando mensagens
문자 주고받다
munja jugobatda
Chi-ki cha-ka doom ba
Chi-ki cha-ka doom ba
Chi-ki cha-ka doom ba
Dopamina, vem a brisa da primavera
도파민 도네 봄바람과
dopamin done bombaramgwa
Tô na dúvida, tem um espaço vazio
긴가민가해 빈자리가
gin-gamin-gahae binjariga
É você, só você é única
너라니까 그래 너 하나뿐이야
neoranikka geurae neo hanappuniya
É assim que eu sinto você
It's the way 난 너를 느껴
It's the way nan neoreul neukkyeo
É a mágica do seu toque
It's the magic 너의 touch
It's the magic neoui touch
A gente tá cada vez mais parecido, talvez amor
자꾸 닮아 가는 우린 maybe love
jakku dalma ganeun urin maybe love
Você sabe
You know
You know
É isso mesmo, você também
그래 너도나도 그래
geurae neodonado geurae
É o mesmo sentimento
똑같은 맘인 거야
ttokgateun mamin geoya
É isso mesmo, você também
그래 너도나도 그래
geurae neodonado geurae
Nós dois sempre te amamos
둘이서 always love you
duriseo always love you
Quando te vejo, tô nas nuvens
너를 보면 high high high up
neoreul bomyeon high high high up
Juntos voamos, voamos com amor
둘이 함께 fly fly with love
duri hamkke fly fly with love
É isso mesmo, vamos nos olhar
그래 서로 마주 보자
geurae seoro maju boja
O amor é sempre tudo sobre você
사랑은 언제나 all you
sarang-eun eonjena all you
Eu peguei metade do meu coração
내가 내 맘의 딱 반을 떼서
naega nae mamui ttak baneul tteseo
E colei na sua metade que tava faltando
부족한 네 맘의 내 반을 갖다 붙여
bujokan ne mamui nae baneul gatda buchyeo
Só uma brincadeira leve
그냥 가벼운 말장난
geunyang gabyeoun maljangnan
Seja o que for, só risadas
뭘 하든 웃음만
mwol hadeun useumman
Parece que sai sem querer
튀어나오나 봐
twieonaona bwa
Só olho pra você, só você
난 너 하나만 봐 only you
nan neo hanaman bwa only you
Um pedaço do meu coração
A piece of my heart
A piece of my heart
Eu venho procurando por você
I've been looking for you
I've been looking for you
Quando te vejo, canto sem querer
널 보면 콧노래가 저절로
neol bomyeon konnoraega jeojeollo
É um bumerangue
It's a boomerang
It's a boomerang
Sempre volta
매번 돌고 돌아
maebeon dolgo dora
Só penso em você, por quê?
다시 네 생각만 해 왜
dasi ne saenggangman hae wae
É assim que eu sinto você
It's the way 난 너를 느껴
It's the way nan neoreul neukkyeo
É a mágica do seu toque
It's the magic 너의 touch
It's the magic neoui touch
A gente tá cada vez mais parecido, talvez amor
자꾸 닮아 가는 우린 maybe love
jakku dalma ganeun urin maybe love
É isso mesmo, você também
그래 너도나도 그래
geurae neodonado geurae
É o mesmo sentimento
똑같은 맘인 거야
ttokgateun mamin geoya
É isso mesmo, você também
그래 너도나도 그래
geurae neodonado geurae
Nós dois sempre te amamos
둘이서 always love you
duriseo always love you
Quando te vejo, tô nas nuvens
너를 보면 high high high up
neoreul bomyeon high high high up
Juntos voamos, voamos com amor
둘이 함께 fly fly with love
duri hamkke fly fly with love
É isso mesmo, vamos nos olhar
그래 서로 마주 보자
geurae seoro maju boja
O amor é sempre tudo sobre você
사랑은 언제나 all you
sarang-eun eonjena all you
Parece que eu quero mais você
아무래도 너를 더
amuraedo neoreul deo
Acho que tô desejando mais
바라고 있는 것 같아
barago inneun geot gata
A única pessoa que entende assim
이런 날 알아봐 주는 사람
ireon nal arabwa juneun saram
É só você
너밖에 없는걸
neobakke eomneun-geol
É assim que eu sinto você
It's the way 난 너를 느껴
It's the way nan neoreul neukkyeo
É a mágica do seu toque
It's the magic 너의 touch
It's the magic neoui touch
Você e eu estamos nos apaixonando
너와 난 falling in love
neowa nan falling in love
Eu preciso do seu amor
I need your love
I need your love
É isso mesmo, você também
그래 너도나도 그래
geurae neodonado geurae
É o mesmo sentimento
똑같은 맘인 거야
ttokgateun mamin geoya
É isso mesmo, você também
그래 너도나도 그래
geurae neodonado geurae
Nós dois sempre te amamos
둘이서 always love you
duriseo always love you
Quando te vejo, tô nas nuvens
너를 보면 high high high up
neoreul bomyeon high high high up
Juntos voamos, voamos com amor
둘이 함께 fly fly with love
duri hamkke fly fly with love
É isso mesmo, vamos nos olhar
그래 서로 마주 보자
geurae seoro maju boja
O amor é sempre tudo sobre você
사랑은 언제나 all you
sarang-eun eonjena all you
Oh, você também
Oh 너도나도
Oh neodonado
Sempre te amamos
Always love you
Always love you
Oh, é isso mesmo, vamos nos olhar
Oh 그래 서로 마주 보자
Oh geurae seoro maju boja
O amor é sempre tudo sobre você
사랑은 언제나 all you
sarang-eun eonjena all you



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de P1Harmony e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: