DUH!

DÃ!

DUH!

Dã
Duh
Duh

Drama incrível, você curte
Spectacular drama, you like it
Spectacular drama, you like it
Minha forma de andar é diferente
보법이 다르지 펄떡 my stompin'
bobeobi dareuji peoltteok my stompin'
Todo corpo, olha aqui, agora é a cena principal
All body, 여기 봐 지금 highlight scene
All body, yeogi bwa jigeum highlight scene
Vejo que você está virando um fã obcecado, por favor, não seja burro
입덕 위기에 처한 네가 보여, please don't be stupid
ipdeok wigie cheohan nega boyeo, please don't be stupid
Que ousadia de chegar atrasado nessa festa
당돌하게 late to this party
dangdolhage late to this party
Grite meu nome
내 이름을 외쳐 봐
nae ireumeul oechyeo bwa
Eu sou o protagonista, não me apresse
주인공은 나, don't you rush me
juin-gong-eun na, don't you rush me
La-la, la-la
La-la, la-la
La-la, la-la

Você não estava interessado no nosso palco, mas se surpreendeu, né?
관심도 없던 우리의 무대 놀랐겠지?
gwansimdo eopdeon uriui mudae nollatgetji?
Porque eu sou assim, ah, eu sou assim, é
'Cause I got it like that, oh, I got it like that, yeah
'Cause I got it like that, oh, I got it like that, yeah
Não importa o que você imaginar, eu vou ser melhor ainda
난 뭐를 상상해도 그 이상일 거야
nan mworeul sangsanghaedo geu isang-il geoya
Então me siga, está pronto?
So follow me, are you ready?
So follow me, are you ready?

Mm, quem é? Nosso nível é da liga dos tops
Mm, 누구야 노는 물이 top dog league
Mm, nuguya noneun muri top dog league
Estamos estampados em camisetas brancas
우리를 새긴 plain white tee
urireul saegin plain white tee
Se eu quiser, esse lugar vira um assento de primeira classe
내가 원하면 이 자리가 first class seat
naega wonhamyeon i jariga first class seat
Quem é? Sou eu, dã
Who's that? It's me, duh
Who's that? It's me, duh

É, quem é? Meu flow tem um som tão doce
Yeah, 누구야 내 flow는 sound so sweet
Yeah, nuguya nae flowneun sound so sweet
Nossa dança é incrível, ela pinta essas ruas
여기 멋진 groove, 춤이 paint these streets
yeogi meotjin groove, chumi paint these streets
Faz um sinal de paz, somos os maiorais
찍어 peace, we the G-O-A-T
jjigeo peace, we the G-O-A-T
Quem é? Sou eu, dã
Who's that? It's me, duh
Who's that? It's me, duh

Dã ou dá o fora, pedra, papel e tesoura, bora
Duh하거나 빼기 가위바위보 내기
Duhhageona ppaegi gawibawibo naegi
A multidão hipnotizada pelos pacotes de produtos
묶음 상품들에 군중은 홀려
mukkeum sangpumdeure gunjung-eun hollyeo
Joguei a vara e os peixem se reuniram
찌는 던져졌고 물고기 떼는 몰려
jjineun deonjyeojyeotgo mulgogi tteneun mollyeo
Em cima das cabines de ingressos que se esgotam rápido
빠르게 매진되는 가판대 위
ppareuge maejindoeneun gapandae wi
Não, lá de baixo, nós estamos elevando os preços
아니 밑바닥에서 우리는 값을 올려
ani mitbadageseo urineun gapseul ollyeo
Mergulhando, mandando a ver, mais, mais, mais, mais, sem medo
Ducking, 더, 더, 더, 더 bumpin', 겁도 없어
Ducking, deo, deo, deo, deo bumpin', geopdo eopseo
Em dobro, passos mais ousados, dã, dã
Double D, 발걸음 보법 더, duh, duh
Double D, balgeoreum bobeop deo, duh, duh
Mais alto, mais, estamos subindo, nunca vi um herói assim
위로 더, 더 우린 bump up, 이런 hero 처음 보지
wiro deo, deo urin bump up, ireon hero cheoeum boji
Tire uma foto (xis)
Take a picture (peace)
Take a picture (peace)

Você não estava interessado no nosso palco, mas se surpreendeu, né?
관심도 없던 우리의 무대 놀랐겠지?
gwansimdo eopdeon uriui mudae nollatgetji?
Porque eu sou assim, ah, eu sou assim, é
'Cause I got it like that, oh, I got it like that, yeah
'Cause I got it like that, oh, I got it like that, yeah
Não importa o que você imaginar, eu vou ser melhor ainda
난 뭐를 상상해도 그 이상일 거야
nan mworeul sangsanghaedo geu isang-il geoya
Então me siga, está pronto?
So follow me, are you ready?
So follow me, are you ready?

Mm, quem é? Nosso nível é da liga dos tops
Mm, 누구야 노는 물이 top dog league
Mm, nuguya noneun muri top dog league
Estamos estampados em camisetas brancas
우리를 새긴 plain white tee
urireul saegin plain white tee
Se eu quiser, esse lugar vira um assento de primeira classe
내가 원하면 이 자리가 first class seat
naega wonhamyeon i jariga first class seat
Quem é? Sou eu, dã
Who's that? It's me, duh
Who's that? It's me, duh

É, quem é? Meu flow tem um som tão doce
Yeah, 누구야 내 flow는 sound so sweet
Yeah, nuguya nae flowneun sound so sweet
Nossa dança é incrível, ela pinta essas ruas
여기 멋진 groove, 춤이 paint these streets
yeogi meotjin groove, chumi paint these streets
Faz um sinal de paz, somos os maiorais
찍어 peace, we the G-O-A-T
jjigeo peace, we the G-O-A-T
Quem é? Sou eu, dã
Who's that? It's me, duh
Who's that? It's me, duh

Uh, uh, é
Uh, uh, yeah
Uh, uh, yeah
Cortando o cabelo bem curto, longe da bagunça
빡빡 밀어 머리 방탕하기는 멀리
ppakppak mireo meori bangtanghagineun meolli
Conjunto de couro, mas com um sorriso gentil
가죽 세트 but 인자하게 미소
gajuk seteu but injahage miso
Mesmo vendendo sem divulgações, somos assunto quente, meu começo é diferente
간판 없이 팔아도 맛집으로 난 시작이 달라
ganpan eopsi parado matjibeuro nan sijagi dalla
Não posso deixar nada de lado, todo dia é um show de gala, tipo
하나도 비울 수 없어 매일이 갈라쇼 like
hanado biul su eopseo maeiri gallasyo like
Uou, vamos ser sinceros, eu sou sem graça
Woah, 툭 까놓고 봐 봐 난 재미없어
Woah, tuk kkanoko bwa bwa nan jaemieopseo
Uou, chega, esse barulho está insuportável
Woah, 그만해 귀 따가운 그 소리 시끄러워
Woah, geumanhae gwi ttagaun geu sori sikkeureowo
Todo mundo é igual, menos eu
나 빼곤 전부 다 똑같은 걸로만
na ppaegon jeonbu da ttokgateun geolloman
Batata, batata, tomate, tomate, tudo parecido
Potato, potato, tomato, tomato, 비스무리하잖아
Potato, potato, tomato, tomato, biseumurihajana

Eu sou o verdadeiro diamante
내가 감춰졌던
naega gamchwojyeotdeon
Que estava escondido, é
진짜 diamond, yeah
jinjja diamond, yeah
Eu não quero nada, não
I don't want for nothing, no
I don't want for nothing, no

Mm, quem é? Nosso nível é da liga dos tops
Mm, 누구야 노는 물이 top dog league
Mm, nuguya noneun muri top dog league
Estamos estampados em camisetas brancas (camisetas brancas, é)
우리를 새긴 plain white tee (white tee, yeah)
urireul saegin plain white tee (white tee, yeah)
Se eu quiser, esse lugar vira um assento de primeira classe (é)
내가 원하면 이 자리가 first class seat (yeah)
naega wonhamyeon i jariga first class seat (yeah)
Quem é? Sou eu, dã
Who's that? It's me, duh
Who's that? It's me, duh

É, quem é? Meu flow tem um som tão doce
Yeah, 누구야 내 flow는 sound so sweet
Yeah, nuguya nae flowneun sound so sweet
Nossa dança é incrível, ela pinta essas ruas
여기 멋진 groove, 춤이 paint these streets (paint these streets)
yeogi meotjin groove, chumi paint these streets (paint these streets)
Faz um sinal de paz, somos os maiorais (maiorais)
찍어 peace, we the G-O-A-T (G-O-A-T)
jjigeo peace, we the G-O-A-T (G-O-A-T)
Quem é? Sou eu, dã (sou eu)
Who's that? It's me, duh (it's me)
Who's that? It's me, duh (it's me)

Você já sabe quem sou
You already know who it is
You already know who it is
Não vou repetir
Not gonna repeat myself
Not gonna repeat myself
Trabalho leve, ha, ha-ha
Light work, ha, ha-ha
Light work, ha, ha-ha
Dã
Duh
Duh