
L.O.Y.L
P1Harmony
Amor da Sua Vida
L.O.Y.L
Você pode levar meu coração
You can take my heart
You can take my heart
Mas não vai ser fácil
But it won't be easy
But it won't be easy
Você vai encontrar um jeito de qualquer forma
You'll find a way somehow
You'll find a way somehow
Relâmpago
Lightning
Lightning
Relâmpago
Lightning
Lightning
Relâmpago
Lightning
Lightning
Descendo rápido, nunca espero
Coming down fast, never wait
Coming down fast, never wait
Nunca vai me pegar numa corrida
Never gon' catch me in a chase
Never gon' catch me in a chase
O segundo lugar não é pra mim, não, não
내 자린 아냐, second place, no, no
nae jarin anya, second place, no, no
Não, não, não, não, não
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
Não se preocupe, eu nunca espero
고민 마, I never wait
gomin ma, I never wait
Todos os corações, tenho que pegar a noite toda
All the hearts, I gotta take all night
All the hearts, I gotta take all night
Fale, a noite é curta, não desperdice meu tempo
말해 밤은 짧아, don't waste my time
malhae bameun jjalba, don't waste my time
Sei que você quer tocar
Know you wanna tap
Know you wanna tap
Quando a batida estourar
When the beat go smack
When the beat go smack
Ataco como um relâmpago
Strike like I'm lightning
Strike like I'm lightning
É, não tire os olhos
Yeah, 눈 떼지 말고
Yeah, nun tteji malgo
Sou do tipo único
One of a kind thing
One of a kind thing
Mais fundo no seu coração
깊이 더 네 맘도
gipi deo ne mamdo
Sou do tipo amor da sua vida
Love of your life thing
Love of your life thing
Se apaixona por mim
내게 빠져
naege ppajyeo
Você nunca conseguiria conter
You could never lock it down
You could never lock it down
Espaço, me dê espaço, sei, olhando pra minha cara
Space, give me space, 알아, lookin' at my face
Space, give me space, ara, lookin' at my face
Todo dia é igual, estamos começando um novo jogo
Everyday's all the same, 우린 starting a new game
Everyday's all the same, urin starting a new game
Fora de lugar, fora de lugar agora (lugar agora)
Outta place, outta place now (place now)
Outta place, outta place now (place now)
Saia do meu caminho, saia do meu caminho agora (caminho agora, caminho agora)
Get out my way, out my way now (way now, way now)
Get out my way, out my way now (way now, way now)
Se concentre, agora, é minha vez, nunca vou te fazer chorar
집중해, now, it's my time, never make you cry
jipjunghae, now, it's my time, never make you cry
Nunca espero, nunca espero na fila
Never wait, never wait in line
Never wait, never wait in line
Antes que essa noite acabe, leve meu coração
오늘 밤이 가기 전에 take my heart
oneul bami gagi jeone take my heart
Antes que mude, leve seu coração
바뀌기 전에 take your heart
bakkwigi jeone take your heart
Amor, sou seu ideal (vibe, vibe, vibe)
Baby I'm your ideal (vibe, vibe, vibe)
Baby I'm your ideal (vibe, vibe, vibe)
Olhe pra frente ou olhe pra trás, sou seu relâmpago ideal
앞으로 보고 뒤로 봐도 I'm your ideal lightning
apeuro bogo dwiro bwado I'm your ideal lightning
Até as células do seu corpo reagem, atraídas, não é doce?
반응하는 네 몸 안의 세포까지, 이끌려 새콤하지
baneunghaneun ne mom anui sepokkaji, ikkeullyeo saekomhaji
Morde, morde, me morde, como é o gosto? (Me dá, me dá, me dá, me dá)
Bite me, bite, bite me, how it taste? (Gimme, gimme, gimme, gimme)
Bite me, bite, bite me, how it taste? (Gimme, gimme, gimme, gimme)
Ataco como um relâmpago (ah, uau, uau)
Strike like I'm lightning (oh, woah, woah)
Strike like I'm lightning (oh, woah, woah)
É, não tire os olhos
Yeah, 눈 떼지 말고
Yeah, nun tteji malgo
Sou do tipo único (ah, uau, uau)
One of a kind thing (oh, woah, woah)
One of a kind thing (oh, woah, woah)
Mais fundo no seu coração
깊이 더 네 맘도
gipi deo ne mamdo
Sou do tipo amor da sua vida (ah, uau, uau)
Love of your life thing (oh, woah, woah)
Love of your life thing (oh, woah, woah)
Se apaixona por mim
내게 빠져
naege ppajyeo
Você nunca conseguiria conter
You could never lock it down
You could never lock it down
É, minhas garotas esperam por mim
Ayy, my ladies wait for me
Ayy, my ladies wait for me
Depois de fazer arder de desejo, eu tomo controle
애타게 한 다음 난 거머쥠
aetage han da-eum nan geomeojwim
Você tenta esconder, mas dá pra ver
애써 숨겨 보지만 티가 나
aesseo sumgyeo bojiman tiga na
Te deixo adivinhando, num empurra e puxa, mas
막 쥐었다 폈다 하지만
mak jwieotda pyeotda hajiman
Eu vou pra próxima, depois pra próxima, depois pra próxima
난 다음 그리고 다음 그리고 다음
nan da-eum geurigo da-eum geurigo da-eum
Vou te empurrar, você me puxa se quiser
밀어낼게 너는 당기든가
mireonaelge neoneun danggideun-ga
Mesmo que vire de costas, você dá voltas e voltas e voltas
뒤를 돌지만 넌 around and around and around
dwireul doljiman neon around and around and around
(Me dá, me dá, me dá, me dá)
(Gimme, gimme, gimme, gimme)
(Gimme, gimme, gimme, gimme)
Ataco como um relâmpago
Strike like I'm lightning
Strike like I'm lightning
É, não tire os olhos
Yeah, 눈 떼지 말고
Yeah, nun tteji malgo
Sou do tipo único
One of a kind thing
One of a kind thing
Mais fundo no seu coração
깊이 더 네 맘도
gipi deo ne mamdo
Sou do tipo amor da sua vida
Love of your life thing
Love of your life thing
Se apaixona por mim
내게 빠져
naege ppajyeo
Você nunca conseguiria conter
You could never lock it down
You could never lock it down
Ataco-ataco como um relâmpago (ah, uau, uau)
Stri-strike like I'm lightning (oh, woah, woah)
Stri-strike like I'm lightning (oh, woah, woah)
É-é-é, não tire os olhos
Yeah-eh-eh, 눈 떼지 말고
Yeah-eh-eh, nun tteji malgo
Sou do tipo único (ah, uau, uau)
One of a kind thing (oh, woah, woah)
One of a kind thing (oh, woah, woah)
Mais-mais-mais fundo no seu coração
깊-깊-깊이 더 네 맘도
gip-gip-gipi deo ne mamdo
Sou do tipo amor da sua vida (ah, uau, uau)
Love of your life thing (oh, woah, woah)
Love of your life thing (oh, woah, woah)
Do tipo amor da sua vida
Lo-love of your life thing
Lo-love of your life thing
Do tipo a-amor da sua vida (ah, uau, uau)
Lo-love of your life thing (oh, woah, woah)
Lo-love of your life thing (oh, woah, woah)
Do tipo a-amor da sua vida
Lo-love of your life thing
Lo-love of your life thing




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de P1Harmony e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: