Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 498

Let Me Love You

P1Harmony

Letra

Significado

Deixe-me Te Amar

Let Me Love You

Eu serei seu
I'll be your
I'll be your

Deixe-me te amar
Let me love you
Let me love you

Eu te darei todas as histórias que eu tenho
벤치에 털썩 못다 한 얘기를 던져
benchie teolsseon motda han yaegireul deonjyeo

As histórias complicadas, eu as resolvo para você
억비스한 얘기들 해결책은 내게 맡겨
eotbiseuthan yaegideul haegyeolchaegeun naege matgyeo

Mudando para a forma que você deseja (brr, brr, brr)
원한 모습으로 바뀌어 (brr, brr, brr)
wonhan moseubeuro bakkwieo (brr, brr, brr)

Não mudo a melhor parte, o presente é todo seu (você, você, você)
최대 반전 안 바뀌어 주인공은 계속 너 (너, 너, 너)
choedae banjeon an bakkwieo juingongeun gyesuk neo (neo, neo, neo)

Brilhante, brilhante, brilhante, uh, sinal, em qualquer lugar do mundo
삐리, 삐리, 삐리, uh, signal, 세계 어디든
ppiri, ppiri, ppiri, uh, signal, segye eodideun

Para cima, para cima, para cima, para cima, para cima, em qualquer lugar com você
위로, 위로, 위로, 위로, 위로 어디든 with you
wiro, wiro, wiro, wiro, wiro eodideun with you

Brilhante, brilhante (bing, bing), mesmo que eu não tenha asas, acredite, seja seu herói
삐용, 삐용 (빙, 빙), 쏘는 총은 없지만 믿어, be your hero
ppiyung, ppiyung (bing, bing), ssoneun chongeun eobjiman mideo, be your hero

Não vou te decepcionar (yeah), se precisar de algo (yeah)
도망치지 않을게 (yeah), if you ever need anything (yeah)
domangchiji aneulge (yeah), if you ever need anything (yeah)

Apenas diga a palavra (apenas diga a palavra)
Just say the word (just say the word)
Just say the word (just say the word)

Não há nada que eu não faria
There's nothing that I wouldn't do
There's nothing that I wouldn't do

Eu te darei tudo, aqui estou, pronto ou não
내 모든 걸 다 줄게, here I am, ready or not
nae modeun geol da julge, here I am, ready or not

Às vezes, como um herói, vou correr para te salvar
때론 영웅처럼 널 구해러 달려갈게
ttaeron yeongungcheoreom neol guhareo dallyeogalge

Se você apenas
If you just
If you just

Deixe-me te amar
Let me love you
Let me love you

Vou estar bem aqui para você
Gonna be right there for you
Gonna be right there for you

Então espere por mim, por você, sim eu faço (sim, você deveria apenas)
So wait for me, 널 위해, yes I do (yeah you should just)
So wait for me, neol wihae, yes I do (yeah you should just)

Deixe-me te amar
Let me love you
Let me love you

Você deveria me deixar te adorar
You should let me adore you
You should let me adore you

Então espere por mim, sempre, sim eu faço (sim, você deveria apenas)
So wait for me, 언제나, yes I do (yeah, you should just)
So wait for me, eonjena, yes I do (yeah, you should just)

Você sabe que eu preciso do seu amor (eu preciso do seu amor)
You know that I need your love (I need your love)
You know that I need your love (I need your love)

Eu preciso do seu amor (eu preciso do seu amor)
I need your love (I need your love)
I need your love (I need your love)

Você sabe que eu preciso do seu amor (eu preciso do seu amor)
You know that I need your love (I need your love)
You know that I need your love (I need your love)

Eu preciso do seu amor (seu amor)
I need your love (your love)
I need your love (your love)

Sim, qualquer um pode fazer, quer ser, o que é difícil, entenda
Yeah, 누구든 될 봐, wannabe, 뭐가 어려워, get it
Yeah, nugudeun dwae bwa, wannabe, mwoga eoryeowo, get it

Sim, a energia que se espalha, talvez seja mágica
Yeah, 놀라워 슴겨 둔 energy, maybe it's magic
Yeah, nollawo seumgyeo dun energy, maybe it's magic

Como um doce doce (eu amo isso), somos como crianças (ooh)
달콤한 사탕 같이 (I love it), 우린 어린애 같아 (ooh)
dalkoman satang gati (I love it), urin eorinae gata (ooh)

Eu sempre estarei ao seu lado (amo isso)
난 언제나 네 곁에 (love it)
nan eonjena ne gyeote (love it)

A luz não pode ser apagada, o que fazer, como explicar
빛이 나 그치 넘보지 못하지 뭐 어찌해
bichi na geuchi neomboji mothaji mwo eojjihae

Não vou te decepcionar (não vou a lugar nenhum), se precisar de algo (precisar de algo)
도망치지 않을게 (가지 않아), if you ever need anything (need anything)
domangchiji aneulge (gaji ana), if you ever need anything (need anything)

Apenas diga a palavra (apenas diga a palavra)
Just say the word (just say the word)
Just say the word (just say the word)

Não há nada que eu não faria
There's nothing that I wouldn't do
There's nothing that I wouldn't do

Eu te darei tudo, aqui estou, pronto ou não
내 모든 걸 다 줄게, here I am, ready or not
nae modeun geol da julge, here I am, ready or not

Às vezes, como um herói, vou correr para te salvar, se você apenas
때론 영웅처럼 널 구해러 달려갈게, if you just
ttaeron yeongungcheoreom neol guhareo dallyeogalge, if you just

Deixe-me te amar
Let me love you
Let me love you

Vou estar bem aqui para você
Gonna be right there for you
Gonna be right there for you

Então espere por mim, por você, sim eu faço (sim, você deveria apenas)
So wait for me, 널 위해, yes I do (yeah, you should just)
So wait for me, neol wihae, yes I do (yeah, you should just)

Deixe-me te amar
Let me love you
Let me love you

Você deveria me deixar te adorar
You should let me adore you
You should let me adore you

Então espere por mim, sempre, sim eu faço (sim, você deveria apenas)
So wait for me, 언제나, yes I do (yeah, you should just)
So wait for me, eonjena, yes I do (yeah, you should just)

Você sabe que eu preciso do seu amor (eu preciso do seu amor)
You know that I need your love (I need your love)
You know that I need your love (I need your love)

Eu preciso do seu amor (eu preciso do seu amor)
I need your love (I need your love)
I need your love (I need your love)

Você sabe que eu preciso do seu amor (eu preciso do seu amor)
You know that I need your love (I need your love)
You know that I need your love (I need your love)

Eu preciso do seu amor (seu amor)
I need your love (your love)
I need your love (your love)

Acredite em mim, apenas uma vez (sim)
믿어 볼래, just one time (yeah)
mideo bollae, just one time (yeah)

Eu não vou te soltar (não, não)
네 손 놓지 않아 난 (no, no)
ne son noji ana nan (no, no)

Sem dizer uma palavra, você sabe, certo? (certo?)
아무런 말도 없이 눈빛으로, you know, right? (right?)
amureon maldo eobsi nunbicheuro, you know, right? (right?)

Não se preocupe, espere, aqui estou, pronto ou não
걱정 말고 기다려, here I am, ready or not
geokjeong malgo gidaryeo, here I am, ready or not

Às vezes, como um amigo, vou segurar sua mão
때론 친구처럼 네 작은 손 잡아 줄게
ttaeron chingucheoreom ne jageun son jaba julge

Se você apenas me deixar te amar
If you just let me love
If you just let me love

Deixe-me te amar
Let me love you
Let me love you

Vou estar bem aqui para você
Gonna be right there for you
Gonna be right there for you

Então espere por mim, por você, sim eu faço (sim, você deveria apenas)
So wait for me, 널 위해, yes I do (yeah you should just)
So wait for me, neol wihae, yes I do (yeah you should just)

Deixe-me te amar (te amar)
Let me love you (love you)
Let me love you (love you)

Você deveria me deixar te adorar
You should let me adore you
You should let me adore you

Então espere por mim, sempre, sim eu faço (sim, você deveria apenas)
So wait for me, 언제나, yes I do (yeah, you should just)
So wait for me, eonjena, yes I do (yeah, you should just)

Você sabe que eu preciso do seu amor (eu preciso do seu amor)
You know that I need your love (I need your love)
You know that I need your love (I need your love)

Eu preciso do seu amor (eu preciso do seu amor)
I need your love (I need your love)
I need your love (I need your love)

Você sabe que eu preciso do seu amor (eu preciso do seu amor)
You know that I need your love (I need your love)
You know that I need your love (I need your love)

Eu preciso do seu amor (seu amor)
I need your love (your love)
I need your love (your love)

Você sabe que eu preciso do seu amor (eu preciso do seu amor)
You know that I need your love (I need your love)
You know that I need your love (I need your love)

Eu preciso do seu amor (eu preciso do seu amor)
I need your love (I need your love)
I need your love (I need your love)

Você sabe que eu preciso do seu amor (eu preciso do seu amor)
You know that I need your love (I need your love)
You know that I need your love (I need your love)

Eu preciso do seu amor
I need your love
I need your love

Composição: Patrick ‘J. Que’ Smith / SOFTSERVEBOY / Sooyoon / TM / 이현승 (Lee Hyeon-seung) / Intak (인탁) / Jongseob (종섭) / Jiung (지웅) / Han Seong Ho (한성호). Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de P1Harmony e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção