Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 489

Over And Over

P1Harmony

Letra

Significado

De Novo e De Novo

Over And Over

Uhm, uhm
Uhm, uhm
Uhm, uhm

É, é
Yeah, yeah
Yeah, yeah

(Desça) desça, vem pra cima, eu tô de olho
(Bust down) bust down, 덤벼 봐라, I've been looking
(Bust down) bust down, deombyeo bwara, I've been looking

(Seja lá o que) seja lá o que for, tá tranquilo
(뭘, 뭘) 뭘 하든 괜찮아, overlooking
(mwol, mwol) mwol hadeun gwaenchana, overlooking

(Deixa eles saberem) talvez você tenha achado que o jogo acabou pra mim
(Let 'em know) 아마 너는 thought that game was over me
(Let 'em know) ama neoneun thought that game was over me

Vem, vem, pronto pra matar
와라 와라, ready to kill
wara wara, ready to kill

Pronto? Tô pronto pra jogar, sempre com a melhor jogada
Ready? I'm ready to play, 늘 완벽한 패
Ready? I'm ready to play, neul wanbyeokan pae

Tem que me responder, todo dia crio meu principal (fresco)
되받아야 하니 매일 만들어 내 main (fresh)
doebadaya hani maeil mandeureo nae main (fresh)

Você já sabe que eu fiz acontecer
You already know I made it cookin'
You already know I made it cookin'

Boca machuca, mas eu não me importo (ah, ah, ah)
입 아프지 내가 굳이 (ah, ah, ah)
ip apeuji naega guji (ah, ah, ah)

Nem precisa falar, você pode conferir
말 안 해도 you can check it
mal an haedo you can check it

Todo mundo falando de mim (blah, blah)
Everybody talkin' about me (blah, blah)
Everybody talkin' about me (blah, blah)

Ninguém consegue nos derrubar
Can't nobody keep us down
Can't nobody keep us down

Pode tentar, mas você vai cair como, oh
막아 봤자 넌 knock down like, oh
maga bwatja neon knock down like, oh

Toca o sino, segunda rodada
종을 울려 second round
jong-eul ullyeo second round

Pode tentar, mas vai direto pro fundo, oh
붙어 봤자 바로 나락, oh
buteo bwatja baro narak, oh

Tudo vai mudar
모든 걸 turn it round
modeun geol turn it round

Resetar o jogo
Reset the game
Reset the game

Levanta, luta e vence
일으켜 싸워 가 이겨 내
ireukyeo ssawo ga igyeo nae

De novo e de novo (ooh), vai, joga tudo pro alto
Over and over (ooh), go, 다 집어치워
Over and over (ooh), go, da jibeochiwo

De volta, quero acordar de uma vez
Right back, 한 방에 깰래
Right back, han bang-e kkaellae

De novo e de novo (ooh), vai, chuta tudo pra longe
Over and over (ooh), go, 다 걷어차
Over and over (ooh), go, da geodeocha

Só vem, medo não existe (mata)
Just come, 겁 따윈 kill (kill)
Just come, geop ttawin kill (kill)

De novo e de novo, vou mudar minha zona
Over and over, 다시 바꿀 my zone
Over and over, dasi bakkul my zone

Pega o que a gente quer, agora vai, vai em frente
가져 what we want, 당장 go, go on
gajyeo what we want, dangjang go, go on

De novo e de novo, a gente não para, mesmo com ameaças
Over and over, we don't stop, 위협해도
Over and over, we don't stop, wihyeopaedo

De novo e de novo e de novo e de novo
Over and over and over and over
Over and over and over and over

De novo e de novo, é, oh, lá vamos nós de novo
Over and over, yeah, oh, here we go again
Over and over, yeah, oh, here we go again

Nunca soube como perder de antemão
사전에 지는 법 절대 모르지
sajeone jineun beop jeoldae moreuji

É moleza, relaxa
식은 죽 먹기지 take it easy
sigeun juk meokgiji take it easy

Por que tão sério?
Why so serious?
Why so serious?

Não importa o quanto você tente me derrubar
아무리 까 내리고 괜히 떠들어도
amuri kka naerigo gwaenhi tteodeureodo

Eu tô me divertindo, você não consegue me pegar, pisou na bola
난 재밌지 넌 잽이지 못 덤비지 헛다리 짚었어
nan jaemitji neon jaebiji mot deombiji heotdari jipeosseo

Você realmente vai me superar como? Continua saindo, bocejo
넌 과연 뛰어넘어 날 how? 계속 나오네 하품
neon gwayeon ttwieoneomeo nal how? gyesok naone hapum

Fim de jogo, reza pra não mais, mal consegui subir a metade
Game over, pray no more, 겨우 오른 게 반쯤
Game over, pray no more, gyeou oreun ge banjjeum

Ninguém consegue nos derrubar
Can't nobody keep us down
Can't nobody keep us down

Pode tentar, mas você vai cair como, oh
막아 봤자 넌 knock down like, oh
maga bwatja neon knock down like, oh

Toca o sino, segunda rodada (é)
종을 울려 second round (yeah)
jong-eul ullyeo second round (yeah)

Pode tentar, mas vai direto pro fundo, oh
붙어 봤자 바로 나락, oh
buteo bwatja baro narak, oh

Tudo vai mudar
모든 걸 turn it round
modeun geol turn it round

Resetar o jogo
Reset the game
Reset the game

Levanta, luta e vence
일으켜 싸워 가 이겨 내
ireukyeo ssawo ga igyeo nae

De novo e de novo (ooh), vai, joga tudo pro alto
Over and over (ooh), go, 다 집어치워
Over and over (ooh), go, da jibeochiwo

De volta, quero acordar de uma vez
Right back, 한 방에 깰래
Right back, han bang-e kkaellae

De novo e de novo (ooh), vai, chuta tudo pra longe
Over and over (ooh), go, 다 걷어차
Over and over (ooh), go, da geodeocha

Só vem, medo não existe (mata)
Just come, 겁 따윈 kill (kill)
Just come, geop ttawin kill (kill)

De novo e de novo, vou mudar minha zona
Over and over, 다시 바꿀 my zone
Over and over, dasi bakkul my zone

Pega o que a gente quer, agora vai, vai em frente
가져 what we want, 당장 go, go on
gajyeo what we want, dangjang go, go on

De novo e de novo, a gente não para, mesmo com ameaças
Over and over, we don't stop, 위협해도
Over and over, we don't stop, wihyeopaedo

De novo e de novo e de novo e de novo
Over and over and over and over
Over and over and over and over

Não fique balançando por aí
이리저리 흔들어 대지 마라
irijeori heundeureo daeji mara

Quem você pensa que é pra ensinar alguém? (na-na-na, na-na-na, na-na, na-na)
누가 누굴 가르치려 해 (na-na-na, na-na-na, na-na, na-na)
nuga nugul gareuchiryeo hae (na-na-na, na-na-na, na-na, na-na)

É, não vou me deixar levar (não)
Yeah, 이리저리 휩쓸려 가지 않아 (않아)
Yeah, irijeori hwipsseullyeo gaji ana (ana)

(Ayy, ayy) fim de jogo, (ayy, ayy) recomeçar
(Ayy, ayy) game over, (ayy, ayy) start over
(Ayy, ayy) game over, (ayy, ayy) start over

Me siga, leva até o topo como
나를 따라 take it to the top like
nareul ttara take it to the top like

De novo e de novo (ooh), vai, joga tudo pro alto
Over and over (ooh), go, 다 집어치워
Over and over (ooh), go, da jibeochiwo

De volta, quero acordar de uma vez
Right back, 한 방에 깰래
Right back, han bang-e kkaellae

De novo e de novo (ooh), vai, chuta tudo pra longe
Over and over (ooh), go, 다 걷어차
Over and over (ooh), go, da geodeocha

Só vem, medo não existe (mata)
Just come, 겁 따윈 kill (kill)
Just come, geop ttawin kill (kill)

De novo e de novo, vou mudar minha zona
Over and over, 다시 바꿀 my zone
Over and over, dasi bakkul my zone

Pega o que a gente quer, agora vai, vai em frente
가져 what we want, 당장 go, go on
gajyeo what we want, dangjang go, go on

De novo e de novo, a gente não para, mesmo com ameaças
Over and over, we don't stop, 위협해도
Over and over, we don't stop, wihyeopaedo

De novo e de novo e de novo e de novo
Over and over and over and over
Over and over and over and over


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de P1Harmony e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção