exibições de letras 15.390

Pretty Boy

P1Harmony

Letra

Significado

Garoto Fofo

Pretty Boy

Ah, é, é, é, é
Ah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah, yeah, yeah

Ah, é, é, é, é
Ah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah, yeah, yeah

Me chame mais uma vez
한 번 더 불러 봐 날
han beon deo bulleo bwa nal

Me provoque mais, amor
매번 더 자극해, baby
maebeon deo jageukae, baby

Quero que você diga, diga, continua falando
Want you to say it, say it, 말해 계속
Want you to say it, say it, malhae gyesok

Tremendo, tremendo cada vez mais, vou ficar louco
점점 shaking, shaking 미치겠어
jeomjeom shaking, shaking michigesseo

Um, enquanto você me olha
One, 앞에 날 보는 사이
One, ape nal boneun sai

Dois, sim, você vai perceber
Two, yes, you gon' realize
Two, yes, you gon' realize

E tum, começa, meu corpo brilha
And pop, 터져, 내 몸은 shine
And pop, teojyeo, nae momeun shine

Você só quer me fantasiar
You just wanna fantasize me
You just wanna fantasize me

Só diga: Por favor
Just say please
Just say please

Esse sinal
그 사인이
geu saini

Acende a chama apagada
꺼진 불을 밝히네
kkeojin bureul balkine

Hoje à noite
Tonight
Tonight

Diga meu nome (fofo, fofo)
Say my name (pretty, pretty)
Say my name (pretty, pretty)

Sou um garoto fofo, fofo (me chame)
I'm a pretty, pretty boy (불러 봐라)
I'm a pretty, pretty boy (bulleo bwara)

Tô na pista de dança (me chame de fofo)
내가 노는 dance floor (call me pretty)
naega noneun dance floor (call me pretty)

Sou um garoto fofo, fofo
I'm a pretty, pretty boy
I'm a pretty, pretty boy

Diga meu nome (fofo, fofo)
Say my name (pretty, pretty)
Say my name (pretty, pretty)

Sou um garoto fofo, fofo (me chame)
I'm a pretty, pretty boy (불러 봐라)
I'm a pretty, pretty boy (bulleo bwara)

Tô na pista de dança (me chame de fofo)
내가 노는 dance floor (call me pretty)
naega noneun dance floor (call me pretty)

Sou um garoto fofo, fofo
I'm a pretty, pretty boy
I'm a pretty, pretty boy

Me ch-ch-chame de fofo, é
Ca-ca-call me pretty, yeah
Ca-ca-call me pretty, yeah

Me em-em-empurra, por favor, é
Pu-pu-push me, please, yeah
Pu-pu-push me, please, yeah

Escolha, você queria um cara fofo, certo, certo
Pick, 네가 원한 pretty, right, right
Pick, nega wonhan pretty, right, right

Isso significa que sou eu que você quer ver
Equal, that's me that you wanna see
Equal, that's me that you wanna see

Garotas bonitas gostam de garotos fofos como eu
Pretty girls like pretty boys like me
Pretty girls like pretty boys like me

Cabelo cacheado, tipo brócolis
꼬부랑 머리 마치 broccoli
kkoburang meori machi broccoli

Posso parecer fofo, mas você olha nos meus olhos, se surpreende
귀엽게 봤지만 마주치면 흠칫
gwiyeopge bwatjiman majuchimyeon heumchit

Na verdade, você gostou de mim, por favor, me chame de fofo
나 오히려 좋지, please call me pretty
na ohiryeo jochi, please call me pretty

O jeito que você me chama
네가 불러 주는 이미지
nega bulleo juneun imiji

Não precisa disfarçar, só fale
꾸미지 말고 뱉어
kkumiji malgo baeteo

Me descreva do jeito do que vem na sua cabeça
떠오른 대로 describe me
tteooreun daero describe me

Já tá saindo
이미 나오고 있는걸
imi naogo inneun-geol

Um, enquanto você me olha
One, 앞에 날 보는 사이
One, ape nal boneun sai

Dois, sim, você vai perceber
Two, yes, you gon' realize
Two, yes, you gon' realize

E tum, começa, meu corpo brilha
And pop, 터져 내 몸은 shine
And pop, teojyeo nae momeun shine

Você só quer me fantasiar
You just wanna fantasize me
You just wanna fantasize me

Curtindo, curtindo, curtindo, garoto fofo mandando ver (é)
Rock, rock, rock it, pretty boy bumping (yeah)
Rock, rock, rock it, pretty boy bumping (yeah)

Curtindo, curtindo, curtindo, garoto fofo mandando ver (garoto fofo)
Rock, rock, rock it, pretty boy bumping (pretty boy)
Rock, rock, rock it, pretty boy bumping (pretty boy)

Curtindo, curtindo, curtindo, garoto fofo mandando ver (garoto fofo)
Rock, rock, rock it, pretty boy bumping (pretty boy)
Rock, rock, rock it, pretty boy bumping (pretty boy)

Curtindo, curtindo, curtindo, garoto fofo
Rock, rock, rock it, pretty boy
Rock, rock, rock it, pretty boy

Diga meu nome (fofo, fofo)
Say my name (pretty, pretty)
Say my name (pretty, pretty)

Sou um garoto fofo, fofo (me chame)
I'm a pretty, pretty boy (불러 봐라)
I'm a pretty, pretty boy (bulleo bwara)

Tô na pista de dança (me chame de fofo)
내가 노는 dance floor (call me pretty)
naega noneun dance floor (call me pretty)

Sou um garoto fofo, fofo
I'm a pretty, pretty boy
I'm a pretty, pretty boy

Diga meu nome (fofo, fofo)
Say my name (pretty, pretty)
Say my name (pretty, pretty)

Sou um garoto fofo, fofo (me chame)
I'm a pretty, pretty boy (불러 봐라)
I'm a pretty, pretty boy (bulleo bwara)

Tô na pista de dança (me chame de fofo)
내가 노는 dance floor (call me pretty)
naega noneun dance floor (call me pretty)

Sou um garoto fofo, fofo
I'm a pretty, pretty boy
I'm a pretty, pretty boy

Espera, me imagine como uma folha branca (não)
Wait, 하얀 백지 위에 날 그려 (no)
Wait, hayan baekji wie nal geuryeo (no)

E me pinte com suas cores (é)
너의 색에 물들어 가 (yeah)
neoui saege muldeureo ga (yeah)

Amor, por favor
Baby, please
Baby, please

Fala meu nome agora, como você sentir que é
느낀 대로 지금 say my name
neukkin daero jigeum say my name

Curtindo, curtindo, curtindo, garoto fofo mandando ver (garoto fofo mandando ver)
Rock, rock, rock it, pretty boy bumping (pretty boy bumpin')
Rock, rock, rock it, pretty boy bumping (pretty boy bumpin')

Curtindo, curtindo, curtindo, garoto fofo mandando ver (é)
Rock, rock, rock it, pretty boy bumping (yeah)
Rock, rock, rock it, pretty boy bumping (yeah)

Curtindo, curtindo, curtindo, garoto fofo mandando ver (garoto fofo)
Rock, rock, rock it, pretty boy bumping (pretty boy)
Rock, rock, rock it, pretty boy bumping (pretty boy)

Curtindo, curtindo, curtindo, garoto fofo mandando ver (garoto fofo)
Rock, rock, rock it, pretty boy bumping (pretty boy)
Rock, rock, rock it, pretty boy bumping (pretty boy)

Garoto, garoto, garoto, garoto fofo (ah, espera, vamos lá)
Pretty boy, boy, boy, boy (oh, wait, let's go)
Pretty boy, boy, boy, boy (oh, wait, let's go)

Diga meu nome (diga meu nome) (fofo, fofo)
Say my name (say my name) (pretty, pretty)
Say my name (say my name) (pretty, pretty)

Sou um garoto fofo, fofo (ah) (me chame)
I'm a pretty, pretty boy (oh) (불러 봐라)
I'm a pretty, pretty boy (oh) (bulleo bwara)

Tô na pista de dança (me chame de fofo)
내가 노는 dance floor (call me pretty)
naega noneun dance floor (call me pretty)

Sou um garoto fofo, fofo (sou um garoto fofo, fofo)
I'm a pretty, pretty boy (I'm a pretty, pretty boy)
I'm a pretty, pretty boy (I'm a pretty, pretty boy)

Diga meu nome (amo esse garoto fofo) (fofo, fofo)
Say my name (love that pretty boy) (pretty, pretty)
Say my name (love that pretty boy) (pretty, pretty)

Sou um garoto fofo, fofo (amo esse garoto fofo) (me chame)
I'm a pretty, pretty boy (love that pretty boy) (불러 봐라)
I'm a pretty, pretty boy (love that pretty boy) (bulleo bwara)

Tô na pista de dança (amo esse garoto fofo) (me chame de fofo)
내가 노는 dance floor (love that pretty boy) (call me pretty)
naega noneun dance floor (love that pretty boy) (call me pretty)

Sou um garoto fofo, fofo
I'm a pretty, pretty boy
I'm a pretty, pretty boy

Curtindo, garoto fofo mandando ver
Rock, rock it, pretty boy bumping
Rock, rock it, pretty boy bumping

Composição: Han Seong Ho (한성호) / KEEHO (기호) / Charles Lebeau / Samir Benabdelmoumen / Adam Seuba / Jiung (지웅) / Intak (인탁) / Jongseob (종섭). Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de P1Harmony e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção