R.O.P (Reign Of Peace)

R.O.P (Reinado da Paz)

R.O.P (Reign Of Peace)

O rei voltou, ajeita a postura
The king is back, 자세를 바로 고쳐
The king is back, jasereul baro gochyeo
É, abaixa a cabeça agora
Yeah, put your head down now
Yeah, put your head down now
Sai da minha frente, se liga no respeito
Get out my way, 알아서 예를 갖춰
Get out my way, araseo yereul gatchwo
O que eu digo é lei, se meter o bedelho, vai se machucar
내 말이 곧 law, 나서다 다쳐 너 back off
nae mari got law, naseoda dachyeo neo back off
Não sinto meus rivais, tem algum no meu radar?
I can't feel my opps, any opps on my radar
I can't feel my opps, any opps on my radar
Onde você tá escondido? Vem cá, tá com medo, huh?
어디 숨었나? 나와봐, are you scared, huh?
eodi sumeonna? nawabwa, are you scared, huh?
(preste atenção) Abre bem os olhos, (unifica, nação) eu e minha galera
(pay attention) 크게 떠 눈, (통합해, nation) me and my crew
(pay attention) keuge tteo nun, (tonghapae, nation) me and my crew
Abre, nova era, vocês vão ser testemunhas de verdade
열어, new era, 너희가 증인이 돼 for real
yeoreo, new era, neohuiga jeung-ini dwae for real

Um sonho ao meio-dia
한낮의 꿈
hannajui kkum
Imaginava se eu governasse
상상했어 if I rule
sangsanghaesseo if I rule
Mas chegou a hora
But 시간이 됐어
But sigani dwaesseo
Dá o primeiro passo
발걸음을 떼
balgeoreumeul tte
Quem vai me parar agora?
Who gon' stop me now?
Who gon' stop me now?
Abre caminho, tô chegando agora
길 열어라, I'm comin' now
gil yeoreora, I'm comin' now
O mundo todo tá sob minha mão
온 세상이 under my hand
on sesang-i under my hand

Ecoa, meu nome, desperta a alma
울려 퍼져, my name, 영혼을 깨워
ullyeo peojyeo, my name, yeonghoneul kkaewo
Acima da cabeça, meu passo, acende a incenso
머리 위로, my step, 향불을 피워
meori wiro, my step, hyangbureul piwo
Faz, faz, e eu bang, bang, eles tão calados, a mente girando então
Do, do, and I bang, bang, 쟤넨 shut it up, 머린 빙빙 so
Do, do, and I bang, bang, jyaenen shut it up, meorin bingbing so
Faz eles tocarem a música da paz
Make 'em 태평성대 풍악을 울려라
Make 'em taepyeongseongdae pung-ageul ullyeora

R-O-P (aumenta)
R-O-P (turn it up)
R-O-P (turn it up)
É, R-O-P (aumenta)
Yeah, R-O-P (turn it up)
Yeah, R-O-P (turn it up)
R-O-P (aumenta)
R-O-P (turn it up)
R-O-P (turn it up)
Toca a música
풍악을 울려라
pung-ageul ullyeora
R-O-P (aumenta)
R-O-P (turn it up)
R-O-P (turn it up)
É, R-O-P (aumenta)
Yeah, R-O-P (turn it up)
Yeah, R-O-P (turn it up)
R-O-P (aumenta)
R-O-P (turn it up)
R-O-P (turn it up)
Vou fazer assim
I'ma go like
I'ma go like

É, não é só um joguinho
Yeah, 아무것도 아닌 게임
Yeah, amugeotdo anin geim
Todo mundo é igual, sem graça, menininho
다들 하나같이 lame, lil' boy
dadeul hanagachi lame, lil' boy
Corrente sobre a roupa de rei
용포 위로 걸친 체인
yongpo wiro geolchin chein
Se reconheceu, obedece, certo?
알아봤으면 obey, right?
arabwasseumyeon obey, right?
Me chama, deus ex machina
Call me, deus ex machina
Call me, deus ex machina
Só de olhar já dá medo
얼굴만 봐도 겁이 나
eolgulman bwado geobi na
Se cuida, vem pra cá, paz
알아서 꺼지니 찾아와, peace
araseo kkeojini chajawa, peace
Não precisa mostrar meus dentes, por que você tá tão congelado?
드러낼 필요도 없어 내 teeth, why you so freezin'?
deureonael piryodo eopseo nae teeth, why you so freezin'?
Treme
Rumble
Rumble
Deixa eu ouvir o tremor
Let me hear the rumble
Let me hear the rumble
A terra vai tremer, é
땅이 울리게, yeah
ttang-i ullige, yeah
Mais louco que isso, não consigo parar
더 미친 듯 rumble, 못 멈춰
deo michin deut rumble, mot meomchwo
Luta
Struggle
Struggle
Salta sobre os obstáculos
뛰어넘어 허들
ttwieoneomeo heodeul
Bate mais forte, bate mais forte
더 크게 두드려줘, 더 크게 두드려줘
deo keuge dudeuryeojwo, deo keuge dudeuryeojwo
Levanta o rei do chão
받들어 king of the ground
batdeureo king of the ground

Dá o primeiro passo
발걸음을 떼
balgeoreumeul tte
Quem vai me parar agora?
Who gon' stop me now?
Who gon' stop me now?
Abre caminho, tô chegando agora
길 열어라, I'm comin' now
gil yeoreora, I'm comin' now
O mundo todo tá sob minha mão
온 세상이 under my hand
on sesang-i under my hand

Ecoa, meu nome, desperta a alma
울려 퍼져, my namе, 영혼을 깨워
ullyeo peojyeo, my namе, yeonghoneul kkaewo
Acima da cabeça, meu passo, acende a incenso
머리 위로, my step, 향불을 피워
meori wiro, my step, hyangbureul piwo
Faz, faz, e eu bang, bang, eles tão calados, a mente girando então
Do, do and I bang, bang, 쟤넨 shut it up, 머린 빙빙 so
Do, do and I bang, bang, jyaenen shut it up, meorin bingbing so
Faz eles tocarem a música da paz
Make 'em 태평성대 풍악을 울려라
Make 'em taepyeongseongdae pung-ageul ullyeora

R-O-P (aumenta)
R-O-P (turn it up)
R-O-P (turn it up)
Ayy, R-O-P (aumenta)
Ayy, R-O-P (turn it up)
Ayy, R-O-P (turn it up)
R-O-P (aumenta)
R-O-P (turn it up)
R-O-P (turn it up)
Toca a música
풍악을 울려라
pung-ageul ullyeora
R-O-P (aumenta)
R-O-P (turn it up)
R-O-P (turn it up)
Ayy, R-O-P (aumenta)
Ayy, R-O-P (turn it up)
Ayy, R-O-P (turn it up)
R-O-P (aumenta)
R-O-P (turn it up)
R-O-P (turn it up)
Vou fazer assim
I'ma go likе
I'ma go likе

Balança na batida, todo mundo acena
장단에 맞춰서 끄덕여 다
jangdane matchwoseo kkeudeogyeo da
Ainda falta muito, aqui vamos nós
아직 한참 모자라, here we go
ajik hancham mojara, here we go
Sai da frente, eu vou reinar
Back off, I'ma reign
Back off, I'ma reign
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh

Abre caminho
길을 비켜라
gireul bikyeora
Aqui vem o rei
여기 왕이 나가신다
yeogi wang-i nagasinda
Abre caminho
길을 비켜라
gireul bikyeora
Sai da frente, eu vou reinar
Back off, I'ma reign
Back off, I'ma reign
Abre caminho
길을 비켜라
gireul bikyeora
Aqui vem o rei
여기 왕이 나가신다
yeogi wang-i nagasinda
Abre caminho
길을 비켜라
gireul bikyeora
Sai da frente, eu vou reinar
Back off, I'ma reign
Back off, I'ma reign