SAD SONG (English Version)

MÚSICA TRISTE (versão em inglês)

SAD SONG (English Version)

Todo dia eu acordo com o som do rádioEvery day I wake up to the sound of radio
Perfurando meu coraçãoPiercing through my heart
Ecoando em estéreoIt's echoing in stereo
Agora eu não tenho ninguémNow I got nobody
Saia da minha frente, me deixe irOutta my way, let me go
Escondo as tristezasKeep the sorrows hidden
Eu nunca deixaria transparecerI would never let it show

Cabeça girandoHead spin
Me fazendo chiarMakin' me ping
Lágrimas brilhandoTeardrop bling
Tonto, estou me sentindo malDizzy, got ill
Me dê mais uma chanceGive me a chance again
Quero ser o seu escolhidoWanna be the one
Você tem que escolher de novoYou gotta pick again

Amor, não sejaBaby, don't be
Tão irritadaSuch a hater
Qual é o problema, vocêWhat's the matter, you
Me deixou louco, por que você tem que ir?Got me crazy, why you gotta go
Eu sou seu herói?Am I your hero?
Cantando de volta, mas eu sei que é só o vazioSinging me back, but I know it's hollow

(Sim, espere, espere)(Yeah, wait, wait)
Eu tento escaparI try to get away
(Espere, espere)(Wait, wait)
Estou preso nessa solidão, ah, nãoI'm stuck in this loneliness, oh, no
Não consigo sair das músicas tristesI can't get out of sad songs
Estou simplesmente preso aquiJust locked up in here

Parece, pareceFeel like, feel like
Outra música triste (música triste)Another sad song (sad song)
Todo mundo dançando essa música loucaEveryone dancing to this mad song
Machucado no meu peito, eu sinto a tristezaBruise on my chest, I feel the blues
Eu conheço a outra verdadeI know the different truth
Sim, faça eles quererem dançarYeah, make 'em wanna dance
Mas eu sigo em frente, apenas esqueçoYet I move on, just forget

Parece, pareceFeel like, feel like
Outra música tristeAnother sad song
Todo mundo dançando essa música loucaEveryone dancing to this mad song
Machucado no meu peito, eu sinto a tristezaI wanna match the way we move
Eu conheço a outra verdadeIt's like a different groove
Sim, faça eles quererem dançarYeah, make 'em wanna dance
Mas eu sigo em frente, apenas esqueçoYet I move on, just forget

Parece, pareceFeel like, feel like
Outra música tristeAnother sad song

CaminhandoWalkin' down
Andamos lado a lado, mas com humores diferentesWalkin' beside, but in different mood
DesmoronandoFallin' down
Nós vamos ser, nós vamos serWe're gonna be, we're gonna be
Nós, nós vamos pularWe, we go jumpin'
Mantemos a postura, olhe para mim agoraWe keep stance, see me now
Cantando uma música tristeSing sad song
Olhe pra mim, não tenho dúvidasLook at me, got no doubt
Estou vencendo agora, haWinning now, ha
Contagem regressiva prontaCountdown ready

Não sei como você fez issoI don't know how you did it
Você vai querer me de novoYou're gonna want me again
Não sei como você está indoI don't know how you're leavin'
Você vai chamar meu nomeYou gon' call my name

Nada pode me fazerNothing can make me
Me sentir melhor, de jeito nenhum, simFeel better, whatsoever, yeah
Fui deixado para trásI'm left behind
É uma noite, brilhando intensamenteIt is a night, shining bright

(Sim, sim, sim)(Yeah, yeah, yeah)
Eu tento escaparI try to get away
(Sim, sim, sim)(Yeah, yeah, yeah)
Estou preso nessa solidão, ah, nãoI'm stuck in this loneliness, oh, no
(Sim, sim, sim)(Yeah, yeah, yeah)
Não consigo sair das músicas tristesI can't get out of sad songs
Estou simplesmente preso aquiJust locked up in here

Parece, pareceFeel like, feel like
Outra música tristeAnother sad song
Todo mundo dançando essa música loucaEveryone dancing to this mad song
Machucado no meu peito, eu sinto a tristezaBruise on my chest, I feel the blues
Eu conheço a outra verdadeI know the different truth
Sim, faça eles quererem dançarYeah, make 'em wanna dance
Mas eu sigo em frente, apenas esqueçoYet I move on, just forget

Parece, pareceFeel like, feel like
Outra música tristeAnother sad song
Todo mundo dançando essa música loucaEveryone dancing to this mad song
Machucado no meu peito, eu sinto a tristezaI wanna match the way we move
Eu conheço a outra verdadeIt's like a different groove
Sim, faça eles quererem dançarYeah, make 'em wanna dance
Mas eu sigo em frente, apenas esqueçoYet I move on, just forget

Parece, pareceFeel like, feel like
Outra música tristeAnother sad song

Todos os momentos que compartilhamosAll the moments that we shared
Sinto falta desses tempos que tivemosI miss the times we had
Sim, é verdadeYeah, it's true
Eu sei que um diaI know one day
Você vai sentir minha falta tambémYou'll be missing me too
Mas até esse diaBut until that day

É, toda música vai parecerYeah, every song will feel like
Toda música vai parecerEvery song will feel like

Parece, pareceFeel like, feel like
Outra música tristeAnother sad song
Todo mundo dançando essa música loucaEveryone dancing to this mad song
Machucado no meu peito, eu sinto a tristezaBruise on my chest, I feel the blues
Eu conheço a outra verdadeI know the different truth
Sim, faça eles quererem dançarYeah, make 'em wanna dance
Mas eu sigo em frente, apenas esqueçoYet I move on, just forget

Parece, pareceFeel like, feel like
Outra música tristeAnother sad song
Todo mundo dançando essa música loucaEveryone dancing to this mad song
Machucado no meu peito, eu sinto a tristezaI wanna match the way we move
Eu conheço a outra verdadeIt's like a different groove
Sim, faça eles quererem dançarYeah, make 'em wanna dance
Mas eu sigo em frente, apenas esqueçoYet I move on, just forget

Parece, pareceFeel like, feel like
Outra música tristeAnother sad song