Tradução automática

Exibições da letra 464

t.o.t.y.

P1Harmony

Letra

Significado

t.o.t.y.

t.o.t.y.

Muito velho, muito jovem, muito velho, muito jovem
Too old, too young, too old, too young
Too old, too young, too old, too young

Não desista, tá tranquilo, é, continua tentando, nah, tentando
Don't give up, it's fine, yeah, keep on tryin', nah, tryin'
Don't give up, it's fine, yeah, keep on tryin', nah, tryin'

Muito velho, muito jovem, muito velho, muito jovem
Too old, too young, too old, too young
Too old, too young, too old, too young

Não desista, tá tranquilo, nunca pare de tentar, nah, tentando
Don't give up, it's fine, never keep on tryin', nah, tryin'
Don't give up, it's fine, never keep on tryin', nah, tryin'

Acho que entendo um pouco
조금은 알 것 같아
jogeumeun al geot gata

Toda vez que chega ao fim
매번 끝이 날 때마다
maebeon kkeuchi nal ttaemada

Toda vez que as lágrimas vêm, é assim
눈물 날 때마다 또 이래
nunmul nal ttaemada tto irae

Oh, não, oh, não
Oh, no, oh, no
Oh, no, oh, no

Só mais uma lição, oh
Just another lesson, oh
Just another lesson, oh

Então aqui estamos
So here we are
So here we are

Eu tenho sofrido ultimamente
I've been hurting lately
I've been hurting lately

Mas eles não sabem
But they don't know
But they don't know

Quando o vento sopra, vem à tona a lembrança
바람 불면 떠올라 그날의 기억
baram bulmyeon tteoolla geunarui gieok

Me puxando pra baixo
날 끌어당기는 중
nal kkeureodanggineun jung

Sonhos têm seu preço
꿈엔 값이 따르니까
kkumen gapsi ttareunikka

Causando dano, dano, dano
Causing damage, damage, damage
Causing damage, damage, damage

Nada fácil nesse mundo
쉬운 건 세상에 없어
swiun geon sesang-e eopseo

Milagres não existem
기적 따위는 없지
gijeok ttawineun eopji

Queria gritar bem alto
큰 소리 내어 울고 싶었었고
keun sori nae-eo ulgo sipeosseotgo

Tudo que eu realmente quero é ir embora
All I really wanna do is leave
All I really wanna do is leave

Estou muito velho para lágrimas, muito jovem para medos
I'm too old for tears, too young for fears
I'm too old for tears, too young for fears

Neste momento em que estou, ayy
지금 내가 머무는 순간, ayy
jigeum naega meomuneun sun-gan, ayy

Estou muito velho para lágrimas, muito jovem para medos
I'm too old for tears, too young for fears
I'm too old for tears, too young for fears

Levanta e continua andando, no final sou só eu do meu lado, diz que sou
일어나 또 걸어가 결국 나만은 내 편이야, say I'm
ireona tto georeoga gyeolguk namaneun nae pyeoniya, say I'm

Muito velho, muito jovem, muito velho, muito jovem
Too old, too young, too old, too young
Too old, too young, too old, too young

Muito velho, muito velho para lágrimas
Too old, too old for tears
Too old, too old for tears

Muito velho, muito jovem, muito velho, muito jovem
Too old, too young, too old, too young
Too old, too young, too old, too young

Muito jovem para saber o que é isso
Too young to know what this is
Too young to know what this is

É, o que é isso? O que foi?
Yeah, what is it? What was it?
Yeah, what is it? What was it?

Aquele eu do passado já não existe mais
빨리 흘러가 버린 지난날의 나는 없지
ppalli heulleoga beorin jinannarui naneun eopji

Decidi esquecer aquele eu que só dava desculpas
핑계만 댔던 그때의 날 잊기로
pinggyeman daetdeon geuttae-ui nal itgiro

Preciso seguir em frente, não quero fugir
나아가야만 해 도망가기는 싫어
na-agayaman hae domanggagineun sireo

Compromissos com a realidade, eu compro sonhos
현실에 하는 타협 나는 꿈을 사요
hyeonsire haneun tahyeop naneun kkumeul sayo

Não consigo mais sonhar sozinho, não consigo dormir
더 이상 혼자 꾸기에는 잠에 들지 못해
deo isang honja kkugieneun jame deulji motae

Durmo com os olhos abertos
두 눈 뜬 채로 자요
du nun tteun chaero jayo

Vendo meu passado pra comprar sonhos
과거를 팔아 꿈을 사요
gwageoreul para kkumeul sayo

Quando o vento sopra, vem à tona a lembrança
바람 불면 떠올라 그날의 기억
baram bulmyeon tteoolla geunarui gieok

Me puxando pra baixo
날 끌어당기는 중
nal kkeureodanggineun jung

Sonhos têm seu preço
꿈엔 값이 따르니까
kkumen gapsi ttareunikka

Causando dano, dano, dano
Causing damage, damage, damage
Causing damage, damage, damage

Nada fácil nesse mundo
쉬운 건 세상에 없어
swiun geon sesang-e eopseo

Milagres não existem
기적 따위는 없지
gijeok ttawineun eopji

Queria gritar bem alto
큰 소리 내어 울고 싶었었고
keun sori nae-eo ulgo sipeosseotgo

Tudo que eu realmente quero é ir embora
All I really wanna do is leave
All I really wanna do is leave

Estou muito velho para lágrimas, muito jovem para medos
I'm too old for tears, too young for fears
I'm too old for tears, too young for fears

Neste momento em que estou, ayy
지금 내가 머무는 순간, ayy
jigeum naega meomuneun sun-gan, ayy

Estou muito velho para lágrimas, muito jovem para medos
I'm too old for tears, too young for fears
I'm too old for tears, too young for fears

Levanta e continua andando, no final sou só eu do meu lado, diz que sou
일어나 또 걸어가 결국 나만은 내 편이야, say I'm
ireona tto georeoga gyeolguk namaneun nae pyeoniya, say I'm

Muito velho, muito jovem, muito velho, muito jovem (é, hey)
Too old, too young, too old, too young (yeah, hey)
Too old, too young, too old, too young (yeah, hey)

Muito velho, muito velho para lágrimas (é, é, é, oh-na-na)
Too old, too old for tears (yeah, yeah, yeah, oh-na-na)
Too old, too old for tears (yeah, yeah, yeah, oh-na-na)

Muito velho, muito jovem, muito velho, muito jovem (ooh, oh)
Too old, too young, too old, too young (ooh, oh)
Too old, too young, too old, too young (ooh, oh)

Muito jovem para saber o que é isso (isso é, isso é)
Too young to know what this is (this is, this is)
Too young to know what this is (this is, this is)

Muito velho, muito jovem, muito velho, muito jovem
Too old, too young, too old, too young
Too old, too young, too old, too young


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de P1Harmony e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção