exibições de letras 2.598
Letra

Significado

VESPAS

WASP

É
Yeah
Yeah

Gêmeas vespas
Wasp twins
Wasp twins

Doce noite
Sweetie night
Sweetie night

É, é
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Querida, eu tenho
Honey, I got
Honey, I got

É, é
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Cadê minha colmeia?
Where's my hive?
Where's my hive

Estou tão faminto, aquela colmeia na minha frente
I'm so starving 눈앞에
I'm so starving nunape

Ataco ela durante a noite
저기 벌집 저녁때 덮쳐
jeogi beoljip jeonyeokttae deopchyeo

Mel, pego tudo
Honey, 한데 모아
Honey, hande moa

Doce noite, sugo sua veia
Sweetie night, suck your vein
Sweetie night, suck your vein

Zunido, zunido, zunido
위웅, 위웅, 위웅
wiung, wiung, wiung

Zunido, zunido, zunido
위웅, 위웅, 위웅
wiung, wiung, wiung

Decole
Take off
Take off

Minha colmeia está decolando, vespas
My hive 이륙해, wasps
My hive iryukae, wasps

Zunido, zunido, zunido
위웅, 위웅, 위웅
wiung, wiung, wiung

Zunido, zunido, zunido
위웅, 위웅, 위웅
wiung, wiung, wiung

Decole
Take off
Take off

Minha colmeia é assim, vespas
My hive 이렇게, wasps
My hive ireoke, wasps

Gêmeas vespas
Wasp twins
Wasp twins

Minha pele é amarelada (pele)
노랗게 두른 내 피부 (피부)
norake dureun nae pibu (pibu)

Esqueça da cadeia alimentar
먹이 사슬 따위는 치워 (치워)
meogi saseul ttawineun chiwo (chiwo)

Quem se atreve a me devorar?
감히 누가 날 먹어 치워
gamhi nuga nal meogeo chiwo

Vamos lá, é
Come on, yeah
Come on, yeah

Cadê minhas abelhas?
Where's my bee's?
Where's my bee's?

Uma só não dá pra encher a barriga (encher)
한 마리론 배를 못 채워 (채워)
han mariron baereul mot chaewo (chaewo)

Se não for de primeira qualidade, eu nem quero
A급 아니면 안 취급해
Ageup animyeon an chwigeupae

Preciso de inseticida
필요해 f-killa
piryohae F kila

As minhas presas são só abelhas
그저 내 먹잇감 honey bee
geujeo nae meogitgam, honey bee

Abelhas, onde vocês se atrevem a sugar?
Honey bees 어딜 감히 꿀 빨아
Honey bees eodil gamhi kkul ppara

Se mexam, se quiserem rimar, escrevam algo logo
움직여 랩 하려면 가사 써 빨랑
umjigyeo raep haryeomyeon gasa sseo ppallang

Se quiserem brigar, venham, vocês são só insetos
덤빌 테면 덤벼 봐 벌레들 꼴랑
deombil temyeon deombyeo bwa beolledeul kkollang

Voando com o meu bater de asa, criando uma tempestade de vento
내 날갯짓에 날아가네 프로펠러 몰아쳐 바람
nae nalgaetjise naragane peuropelleo morachyeo baram

Vush, vush
휘, 휘
hwi, hwi

Olha, Jongseob, aquele estúpido
종섭아 봐 봐 이 꼬라지
jongseoba bwa bwa i kkoraji

Não consigo nem abrir os olhos pra ver
차마 눈 뜨고는 못 봐
chama nun tteugoneun mot bwa

Nossa, coitadinho, olha só ele, não está com medo?
어머 어쭈 얘 좀 봐라 겁도 없나
eomeo eojju yae jom bwara geopdo eomna

O que tá fazendo? Coma logo
뭐 해 그냥 먹어 치워
mwo hae geunyang meogeo chiwo

Estou tão faminto, aquela colmeia na minha frente
I'm so starving 눈앞에
I'm so starving nunape

Ataco ela durante a noite
저기 벌집 저녁때 덮쳐
jeogi beoljip jeonyeokttae deopchyeo

Mel, pego tudo
Honey, 한데 모아
Honey, hande moa

Doce noite, sugo sua veia
Sweetie night, suck your vein
Sweetie night, suck your vein

Zunido, zunido, zunido
위웅, 위웅, 위웅
wiung, wiung, wiung

Zunido, zunido, zunido
위웅, 위웅, 위웅
wiung, wiung, wiung

Decole
Take off
Take off

Minha colmeia está decolando, vespas
My hive 이륙해, wasps
My hive iryukae, wasps

Zunido, zunido, zunido
위웅, 위웅, 위웅
wiung, wiung, wiung

Zunido, zunido, zunido
위웅, 위웅, 위웅
wiung, wiung, wiung

Decole
Take off
Take off

Minha colmeia é assim, vespas
My hive 이렇게, wasps, go
My hive ireoke, wasps, go

Começo do início da guerra
Begin beginning of war
Begin beginning of war

Jogo de frango, frango, claro
Chicken, chicken game, of course
Chicken, chicken game, of course

Vivo, vivo na minha colmeia
Live in, live in my hive
Live in, live in my hive

Vivo picando, picando, lá está meu alvo
벌 쏘아 쏘아 다녀 저기 내 과녁
beol ssoa ssoa danyeo jeogi nae gwanyeok

Vivo picando pela montanha
들쑤시고 다녀 온 산을
deulssusigo danyeo on saneul

Passando pelas belezas do país, as montanhas
금수강산 지나 동산을
geumsugangsan jina dongsaneul

Zunido, zunido, o lugar correto ilumina a região
왱 왱 공간을 양지 올바른 곳
waeng waeng gongganeul yangji olbareun got

Outro mel, aumentei o veneno
다른 꿀 독이 솟아오름
dareun kkul dogi sosaoreum

Mostro a posição de vespa
드러내 말벌 태세
deureonae malbeol taese

A rainha se esforça para voar
부지런히 왕벌 비행해
bujireonhi wangbeol bihaenghae

Precisamos expulsar as abelhas que sugam mel
쳐내야지 꿀빨러들
chyeonaeyaji kkulppalleodeul

Precisamos tirar a casa delas, tá pegando fogo
집 빼야지 불났거든
jip ppaeyaji bullatgeodeun

É fogo, é fogo
불이야, 불이야
buriya, buriya

Estão quentes demais, as bundas
뜨거워 미쳐 궁둥이가
tteugeowo michyeo gungdung-iga

É um bando, é um bando, totalmente
무리야, 무리야 머리 발끝
muriya. muriya meori balkkeut

Asas molhadas, vocês são a refeição
젖은 날개 너흰 식사거든
jeojeun nalgae neohuin siksageodeun

Estou tão faminto, aquela colmeia na minha frente
I'm so starving 눈앞에
I'm so starving nunape

Ataco ela durante a noite
저기 벌집 저녁때 덮쳐
jeogi beoljip jeonyeokttae deopchyeo

Mel, pego tudo
Honey, 한데 모아
Honey, hande moa

Doce noite, sugo sua veia
Sweetie night, suck your vein
Sweetie night, suck your vein

Zunido, zunido, zunido
위웅, 위웅, 위웅
wiung, wiung, wiung

Zunido, zunido, zunido
위웅, 위웅, 위웅
wiung, wiung, wiung

Decole
Take off
Take off

Minha colmeia está decolando, vespas
My hive 이륙해, wasps
My hive iryukae, wasps

Zunido, zunido, zunido
위웅, 위웅, 위웅
wiung, wiung, wiung

Zunido, zunido, zunido
위웅, 위웅, 위웅
wiung, wiung, wiung

Decole
Take off
Take off

Minha colmeia é assim, vespas
My hive 이렇게, wasps
My hive ireoke, wasps

Composição: Intak (인탁) / Jongseob (종섭) / Park Soo Suk (박수석). Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de P1Harmony e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção