Demerit

Demérito

Demerit

Vazio e em branco,Empty and blank,
A folha me encaraThe sheet stares back

Notas, páginas, pilhas, resmasNotes, pages, piles, reams
Manchas de café, lápis quebrados, sonhos arruinadosCoffee stains, broken pencils, ruined dreams

Metáforas complicadas jogadas amassadas no chãoConvoluted metaphors strewn crumpled on the floor
Palavras vazias em páginas vazias, sentimentos reprimidos presos em jaulasVacant words on vacant pages, pent-up feelings trapped in cages

Palavras bonitas tão sem sentidoPretty words so meaningless
Pensamentos sem inteligênciaThoughts void of intelligence
Absurdos, frasesNonsense, sentence
Criatividade até a morteCreativity to death

A mediocridade é tudo que me restaMediocrity is all i've left

Falta de inspiração, a corda no pescoço da minha musaLack of inspiration, the noose around my muse's neck
Isso me impede de afundarIt keeps me from going under
A corda no pescoço da minha musaThe noose around my muse's neck