I travelled far

Eu viajei longe

I travelled far

Eu viajei longeI travelled far

Eu viajei longe com o vento frio das palavrasI travelled far with the cold wind of the words
Em outros lugares, os flocos de neve já se espalharamElsewhere the snowflakes had already spread
Eu olhei para a lua chorando no céuI looked at the moon crying in the sky
E todas as corujas do bairro já tinham voado emboraAnd all the owls of the neighbourhood had flown away

Devo contar pros outros que você sorriu pra mimShall I tell the others, that you smiled at me
Dizer que estou cansado e quero descansar um poucoTell that I am tired and I want to rest for a while

Eu viajei longe, vi a terra desaparecendo rápidoI travelled far I saw the quickly fading earth
Mares eternos, todos eles - despedaçadosEternal seas them all - ripped to pieces
Lá a lua chorava sozinha no céuThere the moon wept alone in the sky
E todas as corujas do bairro voaram pra onde agora é primaveraAnd all the owls from the neighbourhood flew to where it is spring now

Devo contar pros outros que você sorriu pra mimShall I tell the others, that you smiled at me
Dizer que estou cansado e vou pra onde posso descansarTell that I am tired and I will go where I can rest