La Señora

A Senhora

La Señora

Desculpa, caraPerdona, chico
Te chamam no telefoneTe llaman por teléfono
Acho que é seu paiCreo que es tu padre
Acho que é um porcoCreo que es un cerdo

O que você tava fazendo dançando com essa mina?Qué hacías tú bailando con esa dama
Eu tenho cara de ser o menino lama?Tengo yo cara de ser el niño lama
Vai pro parque jogar pão pras pombasVete al parque a echar pan a las palomas
Que você não percebe com essas orelhas de borrachaQue no te enteras con las orejas de goma

Que a senhora vem comigoDe que la señora viene conmigo
Que ninguém toque um fio do casaco delaQue nadie le toque un pelo del abrigo
Porque a senhora vem comigoPorque la señora viene conmigo
Ela é minha namorada e minha melhor amigaElla es mi novia y ella es mi mejor amigo

Escuta, Juande, não precisa ficar assimOye, Juande, no es para ponerse así
Eu fico como eu quiser, quem te perguntou?Me pongo como quiera, quién te ha preguntado a ti
O pobre garoto só queria dançarEl pobre chico solo quería bailar
Que pratique em casa com o vídeo de All That JazzQue practique en su casa con el vídeo de All That Jazz
Que vá pro parque jogar pão pras pombasQue vaya al parque a echar pan a las palomas
Que não se liga com essas orelhas de borrachaQue no se entera con las orejas de goma

Que a senhora vem comigoDe que la señora viene conmigo
Que ninguém toque um fio do casaco delaQue nadie le toque un pelo del abrigo
Porque a senhora vem comigoPorque la señora viene conmigo
Ela é minha namorada e é a sombra que eu sigoElla es mi novia y ella es la sombra que sigo

Os urubus só comem carniçaLos buitres solo comen carroña
Você é um lanche de cardeaisTú eres bocata de cardinales
Querida Antonia, a garota mais bonita de Churriana de la VegaQuerida Antonia, la chica más bonita de Churriana de la Vega
A flor mais linda da primaveraLa flor más rotunda de la primavera
Vai pro parque jogar pão pras pombasVete al parque a echar pan a las palomas
Que você não percebe com esses peitos de borrachaQue no te enteras con esos pechos de goma

Que minha garrafa vem comigoDe que mi botella viene conmigo
Ninguém diz nada do que eu faloNadie le dice nada de lo que digo
Porque minha garrafa vem comigoPorque mi botella viene conmigo
Ela é minha namorada, ela é meu pior amigoElla es mi novia, ella es mi peor amigo