Pabellón

Pavilhão

Pabellón

Já sei que sua mente é simplesYa sé que tu mente es simple
Teu cérebro me contouMe lo dijó tu cabeza
Que você roda na fonteQue ruedas frente a la fuente
Na sua cadeirinha de rodasEn tu sillita de ruedas

Que você gosta de fazer de contaQue te gusta hacerte el loco
Dançar com o homem loboBailar con el hombre lobo
Quer ser meio invisívelQuieres ser medio invisible
Se diverte fazendo palhaçadaDisfrutas haciendo el bobo

Teus gritos de terrorTus gritos de terror
Preenchem os corredores do pavilhãoLlenan los pasillos del pabellón
Escuta eles, sente elesÓyelos, siéntelos
Deixa eles dormirem no teu quartoDéjalos dormir en tu habitación

Você andava pela mesquitaAndabas por la mezquita
Costumava fazer barulhoSolías hacer jaleo
Agora brinca de índioAhora juegas con los indios
Perpendicular ao fogo, ou paraleloPerpendicular al fuego, o paralelo

Teu saldo é vermelhoTu saldo es de color rojo
Ou tuas mãos estão friasO tienes las manos frías
Vive com uma feiticeiraVives con una hechizera
Ou fabrica mil coresO mil colores fabricas

Teus gritos de terrorTus gritos de terror
Preenchem os corredores do pavilhãoLlenan los pasillos del pabellón
Escuta eles, sente elesÓyelos, siéntelos
Deixa eles dormirem no teu quartoDéjalos dormir en tu habitación

Se você gosta de impactosSi te gustan los impactos
Abaixo da cinturaDebajo de la cintura
Quer ser um detergenteQuieres ser un detergente
Ou a escultura de um jardim, a vida é duraO de un jardín la escultura, la vida es dura

Dance sem que ninguém te vejaDanza sin que te vea nadie
As modas da fronteiraLas modas de la frontera
Enquanto Olaf, o VikingMientras Olaf el Vikingo
Decide com a assembleiaDecide con la asamblea

Teus gritos de terrorTus gritos de terror
Preenchem os corredores do pavilhãoLlenan los pasillos del pabellón
Escuta eles, sente elesÓyelos, siéntelos
Deixa eles dormirem no teu quartoDéjalos dormir en tu habitación

Não saia nunca, não saia nuncaNo salgas nunca, no salgas nunca
Não saia nunca, nuncaNo salgas nunca, nunca

Não saia nunca, não saia nuncaNo salgas nunca, no salgas nunca
Não saia nunca, nuncaNo salgas nunca, nunca