Aquel Hombre Sabio

Aquele Homem Sábio

Aquel Hombre Sabio

Pode ser que o destino me tenha birraPuede que el destino me tenga manía
Que jeito mais idiota de começar o diaQue forma mas tonta de empezar el día
Onde estão os sonhos que um dia sonheiDonde están los sueños que una vez soñé
Nada me anima, tudo tá de ponta cabeçaNada me ilusiona, todo está al revés

Preciso encontrar uma saídaTengo que encontrar alguna salida
Não tô gostando de como tá minha vidaNo me esta gustando como va mi vida
O que tá acontecendo, onde eu erreiQue es lo que me pasa, en donde falle
Se eu só queria que tudo saísse bemSi yo solo quise que saliera bien

Buscando respostas, fui atrás de um sábio e pergunteiBuscando respuestas fui en busca de un sabio, y le consulte
Você tem o segredo pra ser feliz?Tiene usted el secreto para ser feliz
E aquele homem sábio, com ironia sábia,Y aquel hombre sabio, con sabia ironía,
Me olhou nos olhos e disse, EU SIM.Me miró a los ojos y dijo, YO SI.

Pensei que a gente ia falar de filosofiaPensé que hablaríamos de filosofía
Mas ele não disse nada, só sorriaMas no dijo nada, solo sonreía
Me deixou na dúvida do que eu devia fazerMe dejo dudando que debía hacer
Fechar as feridas ou mudar de peleCerrar las heridas, o cambiar de piel

Buscar a alegria onde eu esqueciBuscar la alegría donde la olvide
E talvez eu seria, quem eu queria serY tal vez sería, quien quería ser

Buscando respostas, fui atrás de um sábio e pergunteiBuscando respuestas fui en busca de un sabio, y le consulte
Você tem o segredo pra ser feliz?Tiene usted el secreto para ser feliz
E aquele homem sábio, com ironia sábiaY aquel hombre sabio con sabia ironía
Me olhou nos olhos e disse, EU SIM.Me miro a los ojos y dijo, YO SI

E aquele homem sábio, com ironia sábia,Y aquel hombre sabio con sabia ironía,
Me olhou nos olhos e disse... E disse eu sim.Me miró a los ojos y dijo... Y dijo yo si

E disse eu sim... etcY dijo yo si...etc