Me Colé Por La Puerta de Atrás

Entrei Pela Porta Dos Fundos

Me Colé Por La Puerta de Atrás

Tenho um pedacinho do meu coração partido para você
Tengo un pedazito de mi corazón partido para ti
Tenho mil segredos para te contar
Tengo mil secreto que contarte,
Tenho mil estrelas que roubei desse céu de abril
Tengo mil estrellas que he robado del cielo de abril
E mil canções para lhe cantar
Y mil canciones que cantarte.
Tenho as mão cansada de pedir a este deus que não traz de volta pra mim
Tengo las manos cansadas de rogarte a este dios que no te trae devuelta a mi
Se acaba minha vida se não te tenho aqui
Se apaga mi vida si no te tengo aquí.

Entrei pela porta dos fundos
Me colé por la puerta de atrás,
Mas não me pergunte de onde venho
Pero no preguntes de donde vengo,
Me perdi duas vezes
Me he perdido dos veces
E me deixei levar pelo que sentia por dentro
Y me he dejado llevar por lo que sentía por dentro.
Comprei seu perfume e o ar o levou até entranhar
Me compré tu perfume y el aire me lo llevo hasta meterse
Em meu corpo
En mi cuerpo

Sabe quanta coisa quis e quero dizer
Sabes cuantas cosas te he querido y te quiero decir
Sabe o muito que tem sofrido minha alma
Sabes lo mucho que ha sufrido mi alma
Tens em suas mãos a essência da minha voz
Tienes en tus manos la esencia de mi voz
E é por você que grito amor
Y es por ti que grito amor.
Tenho minha vida contra meu ar
Tienes mi vida, controlas mi aire
E é dona do meu ser
Y eres dueña de mi ser
Perdeu a calma perdeu a vontade de amor e agora
Perdiste la calma, perdistes las ganas de amarme
Novo outra vez
Y ahora mirame

Entrei pela porta dos fundos
Me colé por la puerta de atrás
Mas não me pergunte de onde venho
Pero no preguntes de donde vengo,
Me perdi duas vezes
Me he perdido dos veces
E me deixei levar pelo que sentia por dentro
Y me he dejado llevar por lo que sentía por dentro
Comprei seu perfume e o ar o levou até entranhar-se
Me compré tu perfume y el aire me lo llevo hasta meterse
Em meu corpo
En mi cuerpo

Me dá a mão e voa comigo
Dame la mano vuelva conmigo
Perdemos nesse sonho de criança
Dame la mano vuelva conmigo
Me dá a mão voa comigo
Perdámonos en este sueño de niños

Quantas lagrimas tiveram que cair para poder te encontrar
Cuantas lagrimas tuvieron que caer para poder encontrarte
Quanto tempo buscando
Cuanto tiempo buscando
Quantas vezes sonhei com te beijar
Cuantas veces he soñado con besarte

Me dá a mão voa comigo
Dame la mano vuelva conmigo
Me dá a mão voa comigo
Dame la mano vuelva conmigo
Perdemos nesse sonho de criança
Perdámonos en este sueño de niños

Entrei pela porta dos fundos
Me colé por la puerta de atrás
Mas não me pergunte de onde venho
Pero no preguntes de donde vengo
Me perdi duas vezes
Me he perdido dos veces
E me deixei levar pelo que sentia por dentro
Y me he dejado llevar por lo que sentía por dentro.
Comprei seu perfume e o ar o levou até entranhar-se
Me compré tu perfume y el aire me lo llevo hasta meterse
Em meu corpo
En mi cuerpo

Entrei pela porta dos fundos
Me colé por la puerta de atrás
Mas não me pergunte de onde venho
Pero no preguntes de donde vengo
Me perdi duas vezes
Me he perdido dos veces
E me deixei levar pelo que sentia por dentro
Y me he dejado llevar por lo que sentía por dentro.
Comprei seu perfume e o ar o levou até entranhar-se
Me compré tu perfume y el aire me lo llevo hasta meterse
Em meu corpo
En mi cuerpo