Despidete

Diga Adeus

Despidete

Procure por mim na memória cinzaBúscame en el recuerdo gris
Onde a tarde azul se transformou em marfimDonde la tarde azul se volvió de marfil
Tão frágil quanto vocêTan frágil como tú
Que desfez a história por medo de ser felizQue deshice el cuento por miedo a ser feliz
Você não se importou em sofrerNo te importó sufrir

Me procure em seu erroBúscame en tu equivocación
Porque eu fui uma exceçãoPorque yo fui excepción
Você não sabia como viver a vida que eu te deiNo supiste vivir la vida que te di
Um mundo fora do universoUn mundo ajeno al universo
E sem saber porque, tornei-me ontemY sin saber por qué, me convertí en ayer

Eu fui mais da metade da metade¿Acaso fui algo más que la mitad de la mitad
De algum momento da sua vidaDe algún momento de tu vida
Ou eu era a única saída?O fui la única salida?

Diga adeus, eu digo adeusDespídete, te digo adiós
Vejo você no escuroNos vemos en la oscuridad
Em algum verso da minha músicaEn algún verso de mi canción
Diga adeus, eu digo adeusDespídete, te digo adiós
Vejo você em outra cidadeNos vemos en otra ciudad
De vinho amargo e rock and rollDe vino amargo y rock and roll
Onde não há amorDonde no exista amor

Procure por mim, veja se você consegueBúscame, a ver si puedes
Vai ser difícil agora, vai te custar desta vezSerá difícil ya, te costará esta vez
Não foi um jogo de amorNo fue un juego amor
E se fui já terminouY si lo fue ya terminó
Talvez tenha sido um erro arriscar seu coraçãoQuizás fue un error jugarse el corazón

Eu fui mais da metade da metade¿Acaso fui algo más que la mitad de la mitad
De algum momento da sua vidaDe algún momento de tu vida
Ou eu era a única saída?O fui la única salida?

Diga adeus, eu digo adeusDespídete, te digo adiós
Vejo você no escuroNos vemos en la oscuridad
Em algum verso da minha músicaEn algún verso de mi canción
Diga adeus, eu digo adeusDespídete, te digo adiós
Vejo você em outra cidadeNos vemos en otra ciudad
De vinho amargo e rock and rollDe vino amargo y rock and roll
Onde não há amorDonde no exista amor

Diga adeusDespídete