Vértigo

Vertigem

Vértigo

Eu vi acidentalmente nossas fotosHe visto nuestras fotos sin querer
Embora as noites não possam te esconderAunque las noches no te pueden esconder
Amar você foi retumbante, sabendo o que eu poderia perderAmarte fue rotundo, sabiendo lo que podía perder
A quem isso nunca aconteceu?¿A quién no lo ha pasado alguna vez?
Não tem sido fácil de levarNo ha sido nada fácil de llevar
A calma ausente depois da tempestadeLa calma ausente tras la tempestad
Nosso feitiço falhou, eu escalei todas as paredes sem pensarFalló nuestro conjuro, subí todos los muros sin pensar
Tudo que eu queria derrubarTodos los que quise derrumbar

Tem sido uma aventura amar você nas alturasHa sido un aventura amarte en las alturas
E aquela vertigem no chão não vai emboraY ese vértigo en el suelo no se va
Mas foram três tentativas cheias de argumentosPero han sido tres intentos repletos de argumentos
Quando não se trata de quem pode fazer maisCuando no se trata de quién puede más
Às vezes amar não é suficienteA veces con amar no basta

Eu verifiquei novamente nossos e-mailsHe vuelto a revisar nuestros emails
Pondo o ego de lado, timoneiroDejando a un lado al ego, timonel
Por todas as palavras, nosso desejo de voltarPor todas las palabras remaban nuestras ganas de volver
Nunca quisemos entenderNunca lo quisimos comprender
O que nós dois conseguimos admitirLo que sí logramos admitir los dos
É que se você não chorasse, eu chorariaEs que si no llorabas tú, lloraba yo
Quão bravo era nos ver, querer tanto nos amarQué rabia daba vernos, querer tanto querernos
E que não poderíamos ter feito melhorY que no pudiéramos haberlo hecho mejor

Tem sido uma aventura amar você nas alturasHa sido un aventura amarte en las alturas
E aquela vertigem no chão não vai emboraY ese vértigo en el suelo no se va
Mas foram três tentativas cheias de argumentosPero han sido tres intentos repletos de argumentos
Quando não se trata de quem pode fazer maisCuando no se trata de quién puede más
Às vezes amar não é suficienteA veces con amar no basta

Não é suficienteMmm, no basta
Às vezes amar não é suficienteA veces con amar no basta