Tu Reflejo

Seu Reflexo

Tu Reflejo

Seu reflexo acende a cada momentoSe enciende tu reflejo a cada instante
E morro por te olhar mais uma vezY muero por mirarte una vez más
Se parece que ainda te amo como antesSi me parece amarte como antes
Gosto de não morrer sozinhoMe gusta no morir en soledad

Vamos conversar sobre a vida na lagoaCharlemos de la vida en la laguna
Abençoado nosso amor em liberdadeBendito nuestro amor en libertad
Quando a Lua desenhou em sua testaCuando en tu frente dibujó la Luna
Desenhos que a cidade apagouDibujos que ha borrado la ciudad

Me dê seu reflexoDame tu reflejo

Me dê seu reflexo necessárioDame tu reflejo necesario
Que a morte me encontre com vocêQue la muerte me encuentre con vos
Fujo deste mundo mercenárioHuyo de este mundo mercenario
Levo como guia o seu brilhoLlevo como guía tu fulgor

Me dê seu reflexo necessárioDame tu reflejo necesario
Seu reflexoTu reflejo

Deitado sozinho no meio do cimentoTendido solo en medio del cemento
Já sinto que não posso respirarYa siento que no puedo respirar
Mas pelo menos me resta um momentoPero al menos me queda un momento
Para ver seu reflexo mais uma vezPara ver tu reflejo una vez más

Mas se é verdade o que diz a históriaPero si es cierto lo que dice el cuento
Que a morte já veio me buscarQue ya la muerte me vino a buscar
Vou pedir que escute em silêncioVoy a pedirle que escuche en silencio
Os versos que acabei de cantarLos versos que te acabo de cantar