Tradução gerada automaticamente

MEDUSA (remix) (part. Neo Pistea, Duki, KHEA, C.R.O, enzocerobulto, Malandro, JuicyNise, 0-600 y CLUB HATS)

Pablo Chill-E

Letra

MEDUSA (remix) (feat. Neo Pistea, Duki, KHEA, CRO, enzocerobulto, Malandro, JuicyNise, 0-600 e CLUB HATS)

MEDUSA (remix) (part. Neo Pistea, Duki, KHEA, C.R.O, enzocerobulto, Malandro, JuicyNise, 0-600 y CLUB HATS)

EiHey
CHAPÉUS DE CLUBE, CHAPÉUS DE CLUBE (hahahaha)CLUB HATS, CLUB HATS (hahahaha)
0-600 (nós não somos novatos nisso)0-600 (we-we-we ain't new to this)
Tony, negão, vadia (nós somos fiéis a isso)Tony, niggie, bitch (we-we-we true to this)
Medusa, ei (bang, bang), simMedusa, ey (bang, bang), sí

Cheio de Medusa, MedusaLleno de Medusa, Medusa
Quero me preencher com Medusa, Medusa, uhQuiero llenarme de Medusa, Medusa, uh
Versace swing, vadia, Medusa, Medusa, uhVersace swing, bitch, Medusa, Medusa, uh
Quero me preencher com Medusa, Medusa, simQuiero llenarme de Medusa, Medusa, sí

Versace swing, vadia, Medusa, Medusa, opaVersace swing, bitch, Medusa, Medusa, uy
Com três gatos e pescada, pescada, ohCon tres gatas y merluza, merluza, uy
Eles querem doces e se adoçam, se adoçamQuieren dulces y se endulzan, se endulzan
Niggie, eu quero Medusa, ouro nas minhas roupas, eu quero MedusaNiggie, quiero Medusa, dorado en mi ropa, quiero Medusa
Versace, Medusa, Medusa, Medusa, Medusa (Duko re-re-remix)Versace, Medusa, Medusa, Medusa, Medusa (Duko re-re-remix)

Em 2016, todos os meus inimigos tinham um HuaracheDe vuelta al 2016, todo' mis haters con Huarache
Uma Medusa na minha mão e eu nem sabia que era VersaceUna Medusa en la mano y no sabía que era Versace
Eu criei a tendência há dez anos, eu era a tendência dez anos antes (Eu era a tendência)Hice el trend de los diez año', yo era el trend diez años antes (yo era el trend)
Fumando um baseado no Meriva, com Medusa tocando no alto-falanteFumando porro en la Meriva, con Medusa en el parlante

Agora custa mais de US$ 30.000 em Medusa, como JHAYCO (Medusa)Ahora son más de $30.000 en la Medusa, como JHAYCO (Medusa)
Um baseado que te deixa falando espanhol pior que a J.LoUn porro que te deja hablando español peor que J.Lo
Me dar um microfone é como dar um Draco a um macacoQue a mí me den un micro es como darle a un mono un Draco
Sou a melhor em fazer bolos e eles não me chamam para o Bake OffSoy el mejor haciendo torta y no me llaman para Bake Off

Vai em frente, Tony, só diz pra ele: vamos demolir a boate e o chão, uau!Dale, Tony, solo díselo, tumbamo' el club y el piso, wow
Vamos tomar um comprimido para dormir, 808 mortal (Deadly Duko)Vamo' a tomar somnífero', 808 mortífero (Duko mortífero)
Eu acendo outro bastão se sinto que estou com falta de arMe prendo otro bate si siento que falta oxígeno
Lâmina infinita de lápis-lazúli, campo petrolíferoMina de lápi' infinita, yacimiento petrolífero

Atirando de lado como o Lucho no estande de tiroDisparando de costado como Lucho en el polígono
O quanto eles querem ser como nós, mas não vão ser? Acho que não (espera, espera)¿Cuánto' quisieran ser como nosotro' y no van a serlo? Para mí que no (wait, wait)
Quero me encher de brilho, me encher de Medusa (espera, espera)Quiero llenarme de bling, llenarme de Medusa (wait, wait)
Meu primo com um metal que está chegando dos EUA (espera, espera, pausa, pausa, pata)Mi primo con un metal que le está llegando de USA (wait, wait, break, break, paw)
Ela está fingindo ser legal, mas está viciada nessa pescada (espera, espera)Se hace la buena, pero está engachada a esta merluza (wait, wait)

Eles trazem isso à tona, mas eu sei muito bem que nunca o usamEllo' la sacan, pero sé muy bien que nunca la usan
Meu irmão joga fora numa van Partner e depois guarda no armário (que se dane)Mi hermano lo descarta en una Partner, despué' lo guarda en el placard (fu-fuck it)
Seu irmão te trai por duas mangas, ele te dedura por duas mangasTu hermano por dos mango' te traiciona, por dos mango' te delata
Estou convivendo com os melhores da Argentina, os melhores da América LatinaEstoy codeando con los mejore' de Argentina, lo mejor de LATAM
Nunca fizemos isso por fama ou influência, muito menos por dinheiroNunca lo hicimo' por fama o por clout, mucho meno' por plata

Cheio de MedusaLleno de Medusa
Uma é policial, a outra é russaUna bitch que es policía, otra que es rusa
'Com Versace nos pés', 'quem cruza meu caminho está me desejando'Con Versace en los pie', 'tá chupando el que me cruza
Um que me ama, o outro que me seduz (sim, sim, sim)Una que me ama, la otra que me engatusa (yeah, yeah, yeah)

Quero a Medusa para todos os meus manos, aos 16 anos eu já vendia docesQuiero Medusa pa' todo' mis ñeri', a los 16, movía caramelo'
Versace nas roupas, Versace nos tênis, eu tenho a Medusa como uma gata no cioVersace en la ropa, Versace en los tenis, la tengo a Medusa como gata en celo
Cara de poker igualzinha à da TSA, seus justiceiros tipo FedPoker face como en el TSA, ustede' vigilante como Federal
Estão me criticando, querem atenção, mas eu não percebo, eu tenho TDAHFeka' me tiran, quieren atención, pero yo no los veo, tengo TDA

Eles acham que é fácil, mas não é nada dissoPiensan que es fácil, y nada que ver
Por causa disso, nunca conseguimos dormir bemPor llegar acá nunca dormimos bien
Esquivando-se de prostitutas, corvos e cobrasEsquivando putas, cuervos y serpientes
Antes que me matem, explodirei minha têmporaAntes que me maten, me vuelo la sien

Fumando um baseado, gravando com gripeFumándome un porro, grabando con gripe
Reduzindo esses fluxos, desculpe os respingosBajando estos flows, disculpa que salpique
Anunciamos um show e os ingressos se esgotam rapidamenteAnunciamo' un show, y se vuelan los ticket
As pessoas sabem que eu as irritoLa gente sabe que yo hago que se piquen

Tony me disse para aplicar isso, então não se confundaTo-Tony me dijo que la aplique, así que no se desubiquen
'Tão acabado', e essas músicas não vão te animar nem com uma britadeira'Tan re pateado', y esos temas no te levantan ni usando crique
Todas as prostitutas deles são retrógradas, as nossas são material para o Guinness World RecordsToda' sus puta' están pa'trá, las nuestra' están pa'l Record Guinness
Todo fim de semana eu te convido para uma festa lotada, com o som do astro The Weeknd (ele é o Malandro da América)To' los findes Ivito llena, chico estrella flow The Weeknd (es el Malandro de América)

Obtive algumas informações de lá, de Queruza (sim)Me llegó data por allá, de queruza (sí)
Eles estão dizendo que conseguem me ouvir nos EUAAndan diciendo que me escuchan en USA
Sua mãe limpa a casa e me usa (sim)Que tu mamá limpia la casa y me usa (sí)
Toque minha música, o remix de Medusa, Medusa, Medusa, MedusaPone mi música, el remix de Medusa, Medusa, Medusa, Medusa

Por mais que tentem, o exemplar que estou vendendo já está mais do que esgotadoPor más que intenten, la saca, la vivo, está más vendida
Na jaqueta e nos sapatos, no cachimbo e nas três tirasEn la casaca y las zapa', la pipa y las tres tira'
Eu a vi em todas as cadeiras, a MILF e a que estava no cantoToda la vi en las butaca' , la MILF y la más de esquina
Agora eles querem Mala, o mais notório da máfiaAhora lo quieren al Mala, el más pinta de la mafilia

Todos estão se inscrevendo neste lugar, e eu os vejoEstán todo' fichando para acá, y los veo
América, Oceania e EuropaAmérica, Oceanía y lo' europeo'
Eles já perceberam que os bons estão aquiYa sacaron la ficha que acá están los bueno'
Trap é da Argentina, é do bairro até as bolas (bolas)El trap es de Argentina, barrio hasta los huevo' (huevo')

Versace swing, vadia, Medusa, Medusa, opa (Medusa)Versace swing, bitch, Medusa, Medusa, uy (Medusa)
Com três gatos e pescada, pescada, ohCon tres gatas y merluza, merluza, uy
Eles querem doces e se adoçam, se adoçamQuieren dulces y se endulzan, se endulzan
Niggie, eu quero Medusa, ouro nas minhas roupas, eu quero MedusaNiggie, quiero Medusa, dorado en mi ropa, quiero Medusa
Versace, Medusa, Medusa, Medusa, MedusaVersace, Medusa, Medusa, Medusa, Medusa

Me olha no lugar, eu copio a dança (dança)Look me in the spot, copo el baile (baile)
Rico compra lanches, não tem ninguém aqui hoje (ninguém)Rico compra, pica que hoy no hay nadie (nadie)
Cozinhando, mãe, cozinhando trappa, com cachimbo e purê de batatasCookin', ma, cookin' trappa, con pipa y puré de papa
Eu, usando uma capa, estou na armadilhaYo con capa, estoy en la trampa

Assim como Maxi, eu quero dinheiroComo Maxi, quiero plata
Ninguém faz isso como o garotoNadie lo hace como el niño
Duas prostitutas na minha casa, mas eu cozinho, transoDos puta' en mi casa, pero yo cocino, jala
Me dá um corte baixo, Negro Fino, puxa, puxa, amor, seu baconDame un low fade, Negro Fino, jala, jala, bae, tu tocino

Vadia no telefone, me traz dois tripisBitch on the phone, tráeme dos tripi
Eu coloquei a bunda dela em açãoTengo su culo en acción
Aceitarei tudo sem discriminação, e (Medusa, Medusa, Medusa)Me la llevo a toda' sin discriminación, y (Medusa, Medusa, Medusa)

A polícia está me acusando de alguma coisa, ha (uh)La policía de algo me acusa, ja (uh)
Eles vão te bater se cruzarem seu caminho, oh (oh)Te van a chocar si te cruza', oh (oh)
Eles vão bater em você, saia da frente (meio)Te van a chocar, salí del medio (medio)
E vamos lá, é sério mesmo, é sério, uoh (sério)Y vamo', que es en se–, que es en serio, uoh (serio)
Ele não consegue acreditar que seja verdade, não (não)No puede creer que es en serio, no (no)

Para que ele usa todo esse dinheiro?¿Tanta plata para qué la usa'? (Usa')
Medusa, Medusa, Medusa, uoh (Medusa)Medusa, Medusa, Medusa, uoh (Medusa)
Medusa, Medusa, Medusa (Medusa)Medusa, Medusa, Medusa (Medusa)
Eu vi você sangrando, era azulado (era azulado)Te vi sangrar, era azulado (era azulado)

Apostar e gastar perus (perus)Apostando y gastando pavos (pavos)
Caramba, que subam, que os graus subam (graus)Puta, que suban, que suban los grados (grados)
Caramba, deixa subir, sobe, só sobe (Pablo)Puta, que suba, suba, que solo suba (Pablo)

Medusa, Medusa, Medusa, mas Versace já saiu de modaMedusa, Medusa, Medusa, pero la Versace ya pasó de moda
O jeito que ela grita quando me usa, é por isso que vale a pena gastar o dinheiroCómo chilla ella cuando ella me usa, así vale la pena gastar las moneda'
Camisa de seda, traficante mexicano, corrente de ouro (traficante), anel de estrelaCamisa de seda, narco mexicano, cadena' de oro (narco), anillo de estrella
Peitos fartos, ela me dá uma russa e meu esperma no rosto dela a deixa ainda mais lindaTetas de gorda, me hace una rusa y mi leche en la cara la pone más bella

Pergunte ao Duko, antes de ficar famoso eu já estava todo de grifePregúntele al Duko, yo antes de la fama ya estaba en el punto dripeando designer
Meu primo está preso por causa de um 'quilo' de pescada, um lagarto Lacoste e um 'pente de banana'Mi primo en cana por kilo' de merluza', lagarto de Lacoste y peine' de banana
Sua namorada usa Zara, a minha usa Balenciaga, não tem comparaçãoTu bitchie usa Zara (Zara), la mía Balenciaga, no se compara
Fora de jogo, eu compro sua marca, sou tipo PradaFuera de juego, te compro tu marca, yo soy como Prada

Medusa, Medusa, sempre abusando do ShiShiMedusa, Medusa, siempre abusando ShiShi
Eu levo mais ketamina do que um estábulo para a festa pós-YSYMás keta que un establo traigo al after del YSY
Medusa, Medusa, sempre abusando, PabloMedusa, Medusa, siempre abusando, Pablo
Eu sou o quarto Beatle, o quarto Devil Mode (Devil Mode)Yo soy el cuarto Beatle, el cuarto Modo Diablo (Modo Diablo)

Isso não é música, são drogas, querida (não)Esto no es música, es droga, baby (no)

Eu sempre me safo, a polícia nunca me pegaSiempre me salgo con la mía, la poli nunca me atrapa
Ligações com a máfia, vadia, tipo Frank SinatraConexiones con la mafia, puta, como Frank Sinatra
Aqui, quem trai morre, o dinheiro é desperdiçadoAcá se muere el que delata, los billete' se malgastan
Tem um monte de rappers maneiros me dizendo para pararTengo a todo' estos rapero' gile' pidiéndome basta

E eu estou agindo como a MedusaY ando de Medusa
Estou vestindo Versace, aqui se você tirar, você veste (Medusa, o quê? Como?)Ando vestido de Versace, acá si se saca, se usa (Medusa, ¿qué? ¿Cómo?)
E estou vestida de Medusa (Versace)Y ando de Medusa (Versace)
Eles querem me vencer, estão 'mais drogados' do que eu tocando no LollapaloozaQuieren ganarme, 'tán más drogado' que yo tocando en el Lollapalooza

Medusa, Medusa, ohMedusa, Medusa, uy
Com três gatos e pescada, pescada, ohCon tres gatas y merluza, merluza, uy
Eles querem doces e se adoçam, se adoçamQuieren dulces y se endulzan, se endulzan
Niggie, eu quero Medusa, ouro nas minhas roupas, eu quero Medusa, simNiggie, quiero Medusa, dorado en mi ropa, quiero Medusa, sí
Balanço Versace, vadiaVersace swing, bitch

Medusa, Medusa, Medusa (ooh)Medusa, Medusa, Medusa (uy)
Com três gatos e pescada, pescada, ohCon tres gatas y merluza, merluza, uy
Eles querem doces e os adoçam, os adoçam, ohQuieren dulces y se endulzan, se endulzan, uy
Ei, eu quero Medusa, ouro nas minhas roupas, eu quero MedusaWacha, quiero Medusa, dorado en mi ropa, quiero Medusa
Versace, Medusa, Medusa, Medusa, Medusa (re-re-remix)Versace, Medusa, Medusa, Medusa, Medusa (re-re-remix)

Composição: Malandro, Cro, Duki, Khea, Neo Pistéa, Pablo Chill-E, Enzocerobulto, Juicynise. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pablo Chill-E e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção