Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.213

MY BLOOD (part. Polimá Westcoast)

Pablo Chill-E

Letra

Significado

MEU SANGUE (part. Polimá Westcoast)

MY BLOOD (part. Polimá Westcoast)

Não, nunca vamos dar passos em falsoNo, nunca daremos los pasos en falso
Aprendendo com os golpes, por isso não descansoAprendiendo de golpes, por eso es que no descanso
E sei que, pra mim, Deus tem um planoY sé que, para mí, Dios tiene un plan

Vou pedir por todos os meus manos em todas as minhas oraçõesPediré por to' mis negros en to'a mis oracione'
E pro que não acreditava, que hoje escute minhas cançõesY pa'l que no creía, que hoy escuche mis canciones
Um salve pra minha galera e Shishi gangUn shout out pa' my blood y Shishi gang
(Shishi gang, Shishi gang, Shishi gang)(Shishi gang, Shishi gang, Shishi gang)

(Shi, Shi)(Shi, Shi)

Os otários tão me odiando, nem me conhecemLos gile' me están odiando, ni siquiera me conocen
Tenho um coração gigante e não preciso de percocetTengo un corazón gigante y no necesito percocet
Se não estivesse estourado, com certeza me desconhecemSi no estuviera pega'o, seguro que me desconocen
Vocês continuam esperando que esses boatos me destruamUstede' sigan esperando que esos chismes me destrocen

Porque isso não vai acontecerPorque eso no va a pasar
Pablito tá aqui pra ganharPablito está pa' ganar
E se é pelo bem-estar, não me importo em gastarY si es por bienestar, a mí no me importa gastar
Deixem, deixem-me estourarDejen, déjenme pegar
Ninguém vai precisar roubarNadie va a tener que robar
Vou fazer todas as crianças da quebrada cantaremVoy a poner a to' los niños de la pobla a cantar

Espero mudar o mundoEspero cambiar el mundo
Mesmo que custe os segundos da minha vidaAunque me cuesten los segundos de mi vida
Ser Eazy-E e sem pegar o SIDASer Eazy-E y sin pegarme el SIDA
O tráfico, os roubos, os amigos que se suicidamEl tráfico, los robos, los panas que se suicidan
Te têm, hoje em dia, ouvindo-me no palcoTe tienen, hoy en día, a ti, escuchándome en tarima

Se eu te contasse algumas histórias da rua, você ficaria tristeSi te contara un par de historias de la calle, te da pena
De como a criminalidade se espalha como gangrenaDe cómo la delincuencia se expande como gangrena
Mas, pra mim, não dá pra me odiar porque sou eu quem relatoPero, a mí, no puedes odiarme porque soy el que relato
De como os menores se cansaram de andar na pindaíbaDe cómo los menores se aburrieron de andar pato

Se tiver que roubar, que não seja de nenhum bairroSi tienen que robar, que no se sea a ningún barrio
Nunca roube a galera do seu vizinhançaNunca le robes a la gente de tu vecindario
Se tiver que fazer mal, que seja mal necessárioSi tienen que hacer mal, que sea mal necesario
E que é óbvio que os cães têm inveja dos sicáriosY que es obvio que los perros envidian a los sicarios

Já não vivo do que vão dizerYa no vivo del que dirán
Não quero, mas já morreuNo quiero, pero ya murió
Eu cago pro que não acreditou que hoje é meu fãOrino al que no creyó que hoy es mi fan

Inveja e eu não vou te invejarEnvidia y no te envidiaré
Em vez disso, eu vou rirEn cambio yo me reiré
Não há tempo pra perder com essa besteira (da noite)No hay tiempo pa' perderle en esa estupidez (de la noche)

Vou pedir, por todos os meus manos nas minhas oraçõesPediré, por to' mis negros en mis oraciones
Principalmente os que estão em missãoSobre todo los que se están tirando misiones
E pros que estão presos, liberdade (free)Y pa' los privados, libertad (free)

Continuarei cantando, vivendo de fériasSeguiré cantando, viviendo de vacaciones
Pra minha irmãzinha comprar as merendasPara mi hermanita comprarle las colaciones
Polimá, qualquer coisa, sou Shishi gangPolimá cualquier wea vo', soy Shishi gang
(Shishi gang, Shishi gang, Shishi gang)(Shishi gang, Shishi gang, Shishi gang)

Não, nunca vamos dar passos em falsoNo, nunca daremos los pasos en falsos
Aprendendo com os golpes, por isso não descansoAprendiendo de golpes, por eso es que no descanso
E sei que, pra mim, Deus tem um planoY sé que, para mí, Dios tiene un plan

Vou pedir, por todos os meus manos em todas as minhas oraçõesPediré, por to' mis negros en to'a mis oracione’
E pro que não acreditava, que hoje escute minhas cançõesY pa'l que no creía, que hoy escuche mis canciones
Um salve pra minha galera e Shishi gangUn shout out pa' my blood y Shishi gang
(Shishi gang, Shishi gang, Shishi gang)(Shishi gang, Shishi gang, Shishi gang)

Composição: Pablo Chill-E / Polimá Westcoast / xander.. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pablo Chill-E e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção