Tradução gerada automaticamente
I Go To Rio
Pablo Cruise
Eu Vou Para o Rio
I Go To Rio
Quando minha garota,When my baby,
Quando minha garota sorri pra mim,When my baby smiles at me,
eu vou pro RioI go to Rio
de Janeiro.De Janeiro.
Meu-oh me-oh...My-o me-o...
eu fico doido e entãoI go wild and then
eu tenho que dançar samba,I have to do the samba,
e la bamba.And la bamba.
Agora, eu não sou o tipo de pessoa,Now I'm not the kind of person,
com uma paixão ou persuasãoWith a passion or persuasion
para dançar ou namorar.For dancin' or romancin'.
Mas eu me deixo levar pelo ritmo,But I give in to the rhythm,
e meus pés seguem a batidaAnd my feet follow the beating
do meu coração.Of my heart.
Whoa oh ohh...whoa oh ohh...
Quando minha garota,When my baby,
Quando minha garota sorri pra mim,When my baby smiles at me,
eu vou pro RioI go to Rio
de Janeiro.De Janeiro.
Eu sou um cara de Salsa,I'm a Salsa fella,
Quando minha garota sorri pra mim,When my baby smiles at me,
o sol ilumina minha vida,The sun lightens up my life,
e eu sou livre finalmente.And I am free at last.
Que festa!What a blast!
Whoa oh ohh...Whoa oh ohh...
Quando minha garota,When my baby,
Quando minha garota sorri pra mim,When my baby smiles at me,
eu me sinto como TarzanI feel like Tarzan
da Selva.Of the Jungle.
Lá na areia quente,There on the hot sand,
em um bangalôIn a bungalow
Enquanto os macacos brincam lá em cima,While monkies play above-a,
Nós vamos nos amar.We'll make love-a.
Agora, eu não sou o tipoNow I'm not the kind
de deixar as vibrações,To let vibrations,
ativar minha imaginaçãoTrigger my imagination
e facilmente.Easily.
Não, isso não sou eu.No, that's just not me.
Mas eu me transformo em um tigre,But I turn into a tiger,
toda vez que vejo,Everytime I get the sight of,
o que eu amo, amo, amo.What I love, love, love.
Ohh oh oh...Ohh oh oh...
Quando minha garota,When my baby,
Quando minha garota sorri pra mim,When my baby smiles at me,
eu vou pro RioI go to Rio
de Janeiro.De Janeiro.
Eu sou um cara de Salsa,I'm a Salsa fella,
Quando minha garota sorri pra mim,When my baby smiles at me
o sol ilumina minha vida,The sun lightens up my life,
e eu sou livre finalmente.And I am free at last.
Que festa!What a blast!
Wooooo hooooo...Wooooo hooooo...
Whoa oh oh ohh...whoa oh oh ohh...
Whoa oh ohh...whoa oh ohh...
Quando minha garota,When my baby,
Quando minha garota sorri pra mim,When my baby smiles at me,
eu vou pro RioI go to Rio
de Janeiro.De Janeiro.
Eu sou um cara de Salsa,I'm a Salsa fella,
Quando minha garota sorri pra mim,When my baby smiles at me
o sol ilumina minha vida,The sun lightens up my life,
e eu sou livre finalmente.And I am free at last.
Que festa!What a blast!
(Rio)(Rio)
Quando minha garota sorri pra mim,When my baby smiles at me,
eu vou pro Rio.I go to Rio.
Rio,Rio,
Rio de Janeiro.Rio De Janeiro.
Me leve de volta,Take me back,
eu coloco tudo.I put it in.
Me leve pra onde eu seiTake me where I know
que eu vou pro Rio.I'm gon' to Rio.
Oh ohh...Oh ohh...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pablo Cruise e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: