Dreams

Sonhos

Dreams

Estou flutuando em um céu douradoI'm floating in a sky of gold
Sua mão na minha, um amor não contadoYour hand in mine, a love untold
Estamos dançando na luz mais suaveWe’re dancing in the softest light
Um mundo de paz, um mundo tão certoA world of peace, a world so right

Sussurros de doce melodiaWhispers of sweet melody
Seu riso é minha sinfoniaYour laughter is my symphony
Neste sonho, estamos tão vivosIn this dream, we’re so alive
Juntos sempre vamos prosperarTogether we will always thrive

Acorda!Wake!
Da mentira que você tem vivido!From the lie you’ve been living!
Acorda!Wake!
Para a verdade que foi escondida!To the truth that’s been hidden!
Acorda!Wake!

É hora de quebrar o feitiçoIt’s time to break the spell
Acorda!Wake!
Do sonho e enfrente o inferno!From the dream and face the hell!

Estamos pintando estrelas pela noiteWe’re painting stars across the night
Nosso amor, um farol brilhando forteOur love, a beacon burning bright
Neste sonho não há mais dorIn this dream there’s no more pain
Só você e eu na chuva à noiteJust you and me in the rain at night

O mundo é nosso, sempre seremosThe world is ours, we'll always be
Um lugar de harmonia sem fimA place of endless harmony
Mas algo se agita, sinto pertoBut something stirs, I feel it near
Uma sombra sussurra no meu ouvidoA shadow whispersinmyear

AcordaWake

Acorda!Wake!
Da mentira que você tem vivido!From the lie you’ve been living!
Acorda!Wake!
Para a verdade que foi escondida!To the truth that’s been hidden!
Acorda!Wake!
É hora de quebrar o feitiçoIt’s time to break the spell
Acorda!Wake!
Do sonho e enfrente o inferno!From the dream and face the hell!

O sonho está desvanecendo, escorregandoThe dream is fading, slipping away
As cores se apagam, virando cinzaThe colors dim, turning to gray
Ouço o chamado, a escuridão rugeI hear the call, the darkness roars
E agora vejo o que está no cerneAnd now I see what’s at the core

Refrão finalFinal chorus
Acorda!Wake!
Da mentira que você tem vivido!From the lie you’ve been living!
Acorda!Wake!
Para a verdade que foi escondida!To the truth that’s been hidden!
Acorda!Wake!
É hora de quebrar o feitiçoIt’s time to break the spell
Acorda!Wake!
Do sonho e enfrente o inferno!From the dream and face the hell!