Cuarentena

Quarentena

Cuarentena

Vivemos em um mundo cheio de crueldadeVivimos en un mundo lleno de crueldad
O cinismo é tão grande pela falta de irmandadeEl cinismo es tan grande por falta de hermandad
Devemos estar unidos para eliminar o malDebemos estar unidos para eliminar el mal
Agora mais do que nunca, aprenderemos sobre a pazAhora más que nunca, aprenderemos de la paz

Não saiam de casa, as vítimas se multiplicamNo salgan de sus casas, las víctimas se multiplican
Respeitem seus entes e o mundo em que habitamRespeten a sus seres y al mundo en el que habitan
Hoje mais do que nunca devemos entenderHoy más que nunca debemos entender
Que todos somos um, para defender nossa vidaQue todos somos uno, para nuestra vida defender

Se você é imune ou não é afetadoSi eres inmune o no te afecta
Siga a quarentena e respeiteSigue la cuarentena y respeta
Por aquelas pessoas vulneráveis deste mundoPor esas personas vulnerables de este mundo
Que você pode contagiar, matando mais de umaQue puedes contagiar, asesinando a más de uno

Quando a bomba biológica acabarCuando la bomba biológica acabe
Voltarão a se sentir livres como antesVolverán a sentirse libres como antes
É só um tempo de paciência que se pedeSolo es un tiempo de paciencia que se pide
Para aqueles que precisam, até mesmo os que não vivemPa aquellos que necesitan, incluso los que no viven

Vivamos o presente e que sirva para refletirVivamos el presente y sirva pa reflexionar
Falem diante da tela, aprendam a sentir faltaHablen frente a la pantalla, apréndanse a extrañar
Não é o fim do mundo, logo se verãoNo es el fin del mundo, ya pronto se verán
Com mais alegria, e com amor já saberãoCon más alegría, y con amor ya lo sabrán

Chega um novo ciclo com desafios a superarLlega un nuevo ciclo con golpes a superar
Cuidem-se e cuidem, muitos sabem amarCuídense y cuiden, muchos saben amar
Lave as mãos por sua higiene e pelos outrosLávense las manos por su higiene y los demás
Sejam criativos, ponham-se a pensarSean creativos, pónganse a pensar
Como eu fiz neste tema, que a muitos vai tocarComo lo hice en este tema, que a muchos va a llegar

Isso nos ensina a valorizar mais nosso mundoEsto nos enseña a valorar más nuestro mundo
A natureza que destruímos, só por consumoLa naturaleza que destruimos, solo por consumo
As pessoas que nos amam e muitas vezes não valorizamosA las personas que nos quieren y muchas veces no valoramos
Agora mais de um, deseja um abraçoAhora más de uno, desean un abrazo

Cada um de nós é um fragmento de poeira de estrelasCada uno de nosotros somos, un fragmento de polvo de estrellas
Se não nos unirmos todosSi no nos unimos todos
Como brilhar na escuridão que nos persegue?¿Como brillar en la obscuridad que nos acecha?

A esperança favorece o lutadorLa esperanza favorece al luchador
A cada instante que penso, sintoCada instante que lo pienso, siento
O vento soprar a nosso favorEl viento soplará a nuestro favor
Só precisamos da colaboraçãoSolo necesitamos, la colaboración
De todas as pessoas deste mundoDe todas las personas de este mundo
Que buscam superaçãoQue buscan superación

O destino não está plantado como uma semente que germinaEl destino no esta plantado como una semilla que germina
O destino é um caminho que escrevemos dia a diaEl destino es un camino que escribimos día a día
A paz são as pessoas que lutam por um propósitoLa paz son las personas que luchan por el propósito
Com o amor é a mesma coisa, de modo diferenteCon el amor pasa lo mismo de distinto modo

A compaixão pelos outros nos faz boas pessoasLa piedad a los demás nos hace buenas personas
Enquanto o cinismo faz com que façamos mal as coisasEn cambio el cinismo hace hacer mal las cosas
Digo isso por aquela gente que jura proteçãoLo digo por esa gente que jura protección
E não dá a seus filhos nem um pouco de educaçãoY no le da a sus hijos ni un poco de educación

Todos de mãos dadas, já não há paísesTodos de las manos ya no hay países
Juntos por uma causa que nos deixou cicatrizesJuntos por una causa que nos llenó de cicatrices
O mundo já é um, cumprindo um objetivoEl mundo ya es uno cumpliendo un objetivo
Vamos salvar a humanidade junto aos seus entes queridosSalvemos la humanidad junto a sus seres queridos