Aguas de Metal

Aguas de Metal

Aguas de Metal

Se todos são iguais, se o jogo é mortal
Si cada uno es igual, si el juego es mortal
o preço da vida é um abismo
el precio de vivir es un abismo,
Devo pagar,
que debo pagar,

Se cada hora é igual, se eu quebrar a lamentar
Si cada hora es igual, si rompo a llorar
Eu só preciso de suas palavras,
tan sólo necesito tus palabras,
para continuar,
para continuar,

Se tudo correr bem, se o fogo é letal
Si cada cosa da igual, si el fuego es letal
Se o egoísmo só assume
si sólo el egoísmo se apodera
de nossa verdade,
de nuestra verdad,

Se eu parar para olhar, eu não posso ajudar
Si me detengo a mirar, no puedo evitar
se eu quero manter o meu coração,
si quiero mantener mi corazón,
minha própria identidade,
mi propia identidad,

Eu não consigo imaginar, destruiu-me,
Yo no concibo, verme naufragar,
de metal em água,
en aguas de metal,
quando todos estão dormindo,
cuando todo el mundo está dormido,
Eu não posso imaginar-me sufocar,
yo no concibo verme sofocar,
em vapores de metal,
en humos de metal,
quando todos estão dormindo
cuando todo el mundo está dormido

Se eu não posso parar com o barulho infernal
Si no consigo parar, el ruido infernal
medo e mentiras é uma porta,
el miedo y la mentira es una puerta,
Devo fechar,
que debo cerrar,

Se eu não posso mudar se o mundo não importa
Si no lo puedo cambiar si el mundo da igual
com tudo o que tenho, eu faço,
con todo lo que tengo, debo hacer,
minha própria vontade
mi propia voluntad

Eu não consigo imaginar, destruiu-me,
Yo no concibo, verme naufragar,
de metal em água,
en aguas de metal,
quando todos estão dormindo,
cuando todo el mundo está dormido,
Eu não posso imaginar-me sufocar,
yo no concibo verme sofocar,
em vapores de metal,
en humos de metal,
quando todos estão dormindo
cuando todo el mundo está dormido