En Algún Lugar de Marte

Em Algum Lugar de Marte

En Algún Lugar de Marte

Toda vez que olho nos seus olhosCada vez que miro tus ojos
Sinto que o tempo da minha solidão se vaiSiento que el tiempo de mi soledad se va
E não volta maisY no vuelve más
Não volta maisNo vuelve más
Tanto tempo estive sozinhoTanto tiempo estuve solo
Brincando de ser lobo dentro de mimJugando a ser lobo por mi propio interior
E agora toda vez que olho...Y ahora cada vez que miro...
Queria partir com vocêQuisiera partir con vos
Numa viagem sem fimEn un viaje interminable
Sem nunca sair da sua ruaSin salir nunca de tu calle
Queria partir com vocêQuisiera partir con vos
Para lugar nenhumHacia ninguna parte
Para Vênus ou para MarteHacia Venus o hacia Marte
Hoje o Solitário sorriHoy el Solitario sonríe
E tem quinze mulheres chorando porque ele vaiY hay quince mujeres que lloran porque él se va
E não volta maisY no vuelve más
Não volta maisNo vuelve más
A buscar abrigo em suas camasA buscar refugio en sus camas
A se deixar queimar nas chamas da sua crueldadeA dejarse arder en las llamas de su crueldad
Sua própria crueldadeSu propia crueldad
Que não volta maisQue no vuelve más
Queria partir com vocêQuisiera partir con vos
Numa viagem sem fimEn un viaje interminable
Sem nunca sair da sua ruaSin salir nunca de tu calle
Queria partir com vocêQuisiera partir con vos
Para lugar nenhumHacia ninguna parte
Para Vênus ou para MarteHacia Venus o hacia Marte
Queria viver com vocêQuisiera vivir con vos
Para te amar e te respeitarPara amarte y respetarte
Em algum lugar de MarteEn algún lugar de Marte