2060

2060

2060

Mmm mmm
Mmh mmh
De um continente para outro em 5 minutos
De un continente a otro en 5 minutos
De uma quadra para outra em uma eternidade
De una cuadra a otra en una eternidad
Um astronauta em Marte e um marciano de moto
Un astronauta en Marte y un marciano en moto
O México terá ganhado alguma Copa do Mundo
México habrá ganado algún mundial

Se Deus tiver piedade
Si Dios tuvo piedad
Quando uma ruga adornar o brilho dos seus olhos
Cuando una arruga adorne el brillo de tus ojos
E um milhão de chineses cobrirem a cidade
Y un millón de chinos cubran la ciudad
Um deputado honesto e um robô piloto
Un diputado honesto y un robot piloto
Não haverá mais câncer no hospital
No habrá más cáncer en el hospital
Nem peixes no mar
Ni peces en el mar

Lá pelo 2060
Allá por el 2060
Quando voar for natural
Cuando volar sea natural
Quando o volume da minha voz for a metade
Cuando el volumen de mi voz sea la mitad
Não haverá mais conexão lenta
Ya no habrá más conexión lenta
Nem ar para respirar
Ni aire para respirar
Quando tivermos um cartão de antiguidade
Cuando tengamos un carnet de antigüedad
E mesmo que um dia o Sol exploda
Y aunque algún día explote el Sol
Ou eu seja operado do coração
O me operen del corazón
Eu te amarei
Yo te amaré

Quando Peter Pan deixar de ser uma criança
Cuando Peter Pan deje de ser un niño
E nossos netos forem para a universidade
Y nuestros nietos vayan a universidad
Quando não houver mais guerras nem ódio no mundo
Cuando ya no haya guerras ni odio en el mundo
Chabelo terá tido um funeral
Chabelo habrá tenido funeral
De mais um sobrinho
De otro sobrino más

Lá pelo 2060
Allá por el 2060
Quando voar for natural
Cuando volar sea natural
Quando o volume da minha voz for a metade
Cuando el volumen de mi voz sea la mitad
Não haverá mais conexão lenta
Ya no habrá más conexión lenta
Nem ar para respirar
Ni aire para respirar
Quando tivermos um cartão de antiguidade
Cuando tengamos un carnet de antigüedad
E mesmo que um dia o Sol exploda
Y aunque algún día explote el Sol
Ou eu seja operado do coração
O me operen del corazón
Eu te amarei
Yo te amaré

E eu te amarei
Y yo te amaré
Mmmmh
Mmmmh
E eu te amarei
Y yo te amaré
Mmmmh
Mmmmh
Lá pelo 2060
Allá por el 2060

Quando voar for natural
Cuando volar sea natural
Quando o volume da minha voz for a metade
Cuando el volumen de mi voz sea la mitad
Não haverá mais conexão lenta
Ya no habrá más conexión lenta
Nem ar para respirar
Ni aire para respirar
Minha mão será seu apoio para caminhar
Mi mano será tu bastón pa' caminar
E mesmo que um dia o Sol exploda
Y aunque algún día explote el Sol
Ou eu seja operado do coração
O me operen del corazón
E mesmo que um dia o Sol exploda
Y aunque algún día explote el Sol
Ou eu seja operado do coração
O me operen del corazón
Eu te amarei
Yo te amaré

E eu te amarei
Y yo te amaré
E eu te amarei
Y yo te amaré
Em 2060
En el 2060
Em 2060
En el 2060