Dos Palabras

duas palavras

Dos Palabras

Ele terminou rapidamenteTodo acabó deprisa
brisa congelouSe congeló la brisa
Foram duas palavrasFueron dos palabras
Foram duas palavrasFueron dos palabras

Ele não disse nada estranhoNo dijo nada extraño
Ele não me machucouNo quiso hacerme daño
Mas o medo pesaPero el miedo pesa
Mais do que a razãoMás que la razón

E eu, eu sou um cão que não tem donoY yo, que soy un perro que no tiene dueño
Eu escapei, eu corri como um garotinhoMe escapé, corrí como un niño pequeño
Lembrei-me de que às vezes o mundo é graveRecordé que a veces el mundo va en serio
Foram duas palavrasFueron dos palabras
Foram duas palavrasFueron dos palabras

Queríamos evitar, talvez disfarceQuisimos evitarlo, quizás disimularlo
Fomos covardes, covardes dois únicosÉramos cobardes, sólo dos cobardes
Culpados e inocentes de diferentes sonhosCulpables e inocentes de sueños diferentes
Isso é perdoada, até que a verdadeQue se perdonaban, hasta la verdad

E você, nunca pensou que iria me dizerY tú, jamás, pensaste que me lo dirías
Mas eu mantive em silêncio sobre o quePero yo callé mas de lo que debía
Paramos à luz desse último diaNos cegó la luz de aquel ultimo día
Foram duas palavrasFueron dos palabras
Foram duas palavrasFueron dos palabras

E eu, eu sou um cão que não tem donoY yo, que soy un perro que no tiene dueño
Eu escapei, eu corri como um garotinhoMe escapé, corrí como un niño pequeño
Lembrei-me de que às vezes o mundo é graveRecordé que a veces el mundo va en serio
Foram duas palavrasFueron dos palabras
Foram duas palavrasFueron dos palabras