No Me Arrepiento

Não Me Arrependo

No Me Arrepiento

Naquela noite em que você me viu devorando cada resquício de carinhoEsa noche que me viste deborando cada resto de cariño
Que restou no barQue quedó en el bar
Terminei escrevendo tristezasAcabé escribiendo penas
Com a caneta de uma bebedeira que abraçou minha solidãoCon la pluma de una borrachera que abrazó mi soledad
Fui marcando o passoFui marcando el paso
Que levou meu corpo até a calçada da rua capitãoQue llevó mi cuerpo hasta la acera de la calle capitán
E carreguei a alma nas costasY tiré del alma a cuestas
Pouco a pouco uma história de fracasso mais se acabavaPoco a poco se acababa una historia de fracaso más

Não me arrependo de nadaNo me arrepiento de nada
Não fiquei com vontadeNo me quedé con las ganas
Cada batalha perdida me ensinou uma saídaCada batalla perdida me enseño una salida
Devo voltar a errarDebo volver a equivocarme
Não pensar no que poderia ter sidoNo pensar que pudo ser

Que isso dura pouco tempoQue esto esto dura poco tiempo
Que a tristeza morre com o tempoQue la pena muere con el tiempo
Não é nenhuma novidadeNo es ninguna novedad
Que nos tirem o vividoQue nos quiten lo vivido
Que a palavra dignidade fique no esquecimentoQue se quede en el olvido la palabra digniddad
Sempre quis ser corajosoSiempre quise ser valiente
Mostrar isso às pessoasDemostrárselo a la gente
Nunca me serviu para vencerNunca me sirvió para ganar
Mas continuo aqui cantandoPero sigo aquí cantando
Só o tempo sabe quando essa boca tem que se calarSolo el tiempo sabe cuando esa boca tiene que callar

Não me arrependo, de nadaNo me arrepiento, de nada
Não fiquei com vontadeNo me quedé con las ganas
Cada batalha perdida me ensinou uma saídaCada batalla perdida me enseño una salida
Devo voltar a errarDebo volver a equivocarme
Não pensar no que poderia ter sidoNo pensar que pudo ser

Não me arrependo de nadaNo me arrepiento de nada
Não fiquei com vontadeNo me quedé con las ganas
Cada batalha perdida me ensinou uma saídaCada batalla perdida me enseño una salida
Devo voltar a errarDebo volver a equivocarme
Não pensar no que poderia ter sidoNo pensar que pudo ser
NãoNo
Não, não, nãoNo, no, no