Para La Libertad

Para La Libertad

Para La Libertad

Pela liberdade, eu sangro, eu luto, eu sobreviviPara la libertad, sangro, lucho, pervivo
Para a liberdade, meus olhos e minhas mãosPara la libertad, mis ojos y mis manos
Como uma árvore carnal, generosa e cativaComo un árbol carnal, generoso y cautivo
Dou aos cirurgiõesDoy a los cirujanos
Para a liberdade eu sinto mais coraçõesPara la libertad siento más corazones
Que areias no meu peitoQue arenas en mi pecho
Eles dão espuma minhas veiasDan espumas mis venas
E eu vou para hospitaisY entro en los hospitales
E eu vou para o algodãoY entro en los algodones
Como nos líriosComo en las azucenas

Porque onde as bacias vazias amanhecemPorque donde unas cuencas vacías amanezcan
Ela vai colocar duas pedras de futuroElla pondrá dos piedras de futura mirada
E vai fazer novos e novos braçosY hará que nuevos brazos y nuevas
Pernas crescem na carne cortadaPiernas crezcan en la carne talada

Eles vão reprisar seiva alada sem outonoRetoñarán aladas de savia sin otoño
Relíquias do meu corpo que perco em cada feridaReliquias de mi cuerpo que pierdo en cada herida
Porque eu sou como a árvore derrubadaPorque soy como el árbol talado
Que espora e eu ainda tenho vidaQue retoño y aún tengo la vida