Recuerdos de Mi Amada

Lembranças da Minha Amada

Recuerdos de Mi Amada

Esses foram os recuerdosEstos fueron los recuerdos
Que minha amada me deixouQue mi amada me dejaba
Por ter amado tantoAl haberle a querido tanto
Pra que não fique nadaPara que se quede nada
Por ter amado tantoAl haberle a querido tanto
Pra que não fique nadaPara que se quede nada

Eu não sei o que eu tiveYo no sé qué cosa tuve
Qual era meu cruel motivoCuál era mi cruel motivo
Eu não sei o que eu tiveYo no sé qué cosa tuve
Qual era meu cruel motivoCuál era mi cruel motivo

Talvez de tanto quererTal vez de tanto querer
Talvez de tanto te quererTal vez de tanto quererte
Em algo te ofendiEn algo te ofendidote
Em algo te ofendiEn algo te ofendido

Toda vez que olho o lugarCada vez que miro el sitio
Do dia que nos curamosDel día que nos curamos
Toda vez que olho o lugarCada vez que miro el sitio
Do dia que nos curamosDel día que nos curamos

Nós dois loucos abraçadosLos dos locos abrazados
Pra nunca nos separarmosPara nunca separarnos
Nós dois loucos abraçadosLos dos locos abrazados
Pra nunca nos separarmosPara nunca separarnos

Você não se lembra que colocandoNo te acuerdas que poniendo
Suas mãos sobre as minhasTus manos sobre las mías
Você não se lembra que colocandoNo te acuerdas que poniendo
Suas mãos sobre as minhasTus manos sobre las mías

E me jurando diziaY jurándome decías
Que nunca ia me esquecerQue nunca me olvidarías
E me jurando diziaY jurándome decías
Que nunca ia me esquecerQue nunca me olvidarías

Porque se você tem outro amantePorque tengas otro amante
De mim não tem penaDe mía no tienes pena
Porque se você tem outro amantePorque tengas otro amante
De mim não tem penaDe mía no tienes pena

Não se importa que eu sofraNo te importa que yo sufra
E morra em terra estranhaY muera en tierra ajena
Não se importa que eu sofraNo te importa que yo sufra
E morra em terra estranhaY muera en tierra ajena

Essas lembranças eu guardoEstos recuerdos yo llevo
No fundo do meu peitoDe entre mi pecho escondido
E é por isso que ausenteY es por eso que ausente
Nunca de você eu me esqueçoNunca de ti yo me olvido
E é por isso que ausenteY es por eso que ausente
Nunca de você eu me esqueçoNunca de ti yo me olvido