Búsqueda

Busca

Búsqueda

A menina que se perdeu nunca mais eu conheciLa niña que se perdió nunca más la conocí
Por mais que eu queira pensar que ela se parece com você.Por más que quiero pensar que se parece a ti.
Ela se foi na névoa do sul em cima de um veado de láSe fue en la niebla del sur sobre un venado de allá
Iam batendo suas asas rumo ao mar.Iban moviendo sus alas rumbo al mar.

A menina que fui buscar tinha perdido sua luzLa niña que fui a buscar había perdido su luz
A chuva desbotava seu sorriso azul, sua pele verdeLa lluvia decoloraba su sonrisa azul, su verde piel
Seu rosto de papel machêSu rostro de papier maché
Seu corpo que transbordava com sua fé negra,Su cuerpo que prodigaba con su negra fe,
Sua bela fé de dar amorSu bella fe de dar amor
Sem encontrar uma alma que fosse igual.Sin encontrar un alma que fuera igual.

A menina que voltou se parece com as demaisLa niña que regresó se parece a las demás
A essência da sua virtude ficou lá pra trás.La esencia de su virtud se me ha quedado allá.
Ela não era a melhorElla no era la mejor
Nem mesmo era felizNi siquiera era feliz
Mas era minha menina e sinto que ela se perdeu.Pero era mi niña y siento que se me perdió.