La Ternura Que Me Vino a Salvar

A Ternura Que Veio Me Salvar

La Ternura Que Me Vino a Salvar

Volto a nascer longe daquiVuelvo a nacer lejos de aquí
E garanto que vou te encontrarY aseguro que te voy a encontrar
Não podemos mais deixarYa no podemos dejar
A dependência que uniuLa dependencia que unió
Dois corações que, emboraDos corazones aunque
Distintos, vão caminhando a seuDistintos van caminando a su
Modo.Pesar.

Novamente terão queNuevamente se tendrán que
Se buscar.Buscar.
Você é a paz, você é a flor, aTú eres la paz, tú eres la flor, la
Ternura que veio me salvarTernura que me vino a salvar
Eu sou a espinha mortalYo soy la espina mortal
Que crava uma dor antiga.Que clava un viejo dolor.

As diferenças na distânciaLas diferencias en la distancia
O tempo vai apagarEl tiempo las borrará
E os contrastes se atraemY los contrastes se atraen
As coincidências costumam matarLas coincidencias suelen matar
A vontade de saber quem é você.El afán de indagar quién eres tú.

Vamos ceder mais, buscar luzCedamos más, busquemos luz
O orgulho não enobrece o amorEl orgullo no ennoblece el amor
A tolerância é coragemLa tolerancia es valor
Para salvar a gente dois.Para salvarnos los dos.