Quien Me Tienda La Mano Al Pasar

Quem Me Estende a Mão ao Passar

Quien Me Tienda La Mano Al Pasar

Lembro do dia exato em que te conheciRecuerdo el día exacto en que te conocí
estava grudado no céu e mal te senti.iba pegado al cielo y apenas te sentí.
Você me revelou tudo de uma vezMe descubriste todo de una vez
e para a sua mão aberta eu me lancei.y hacia tu mano abierta me lancé

Tive que mudar por completo.En toda una persona hube de cambiar.
Gente respeitável para me enfrentarGente respetable para acometer
todo um horário fixo para andartodo un horario fijo para andar
um diário e a mesa pronta, a envelhecer.un diario y la mesa lista, a envejecer.

Era o perfeito e entediante barulhoEra el perfecto aburrido fragor
de uma busca pelo centro do solde una búsqueda al centro del sol
queimando minha morte.quemando mi muerte.

Depois, com os fatos do dia a dia,Después con los hechos cotidianos fue
fomos nos projetando para nos tornarmos trêsque nos proyectamos para hacernos tres
na esperança do que ia nasceren la esperanza del que iba a nacer
todas as minhas frustrações eu despejei.mis frustraciones todas las volqué.

Enquanto os fatos precisaram ser forçadosMientras que los hechos hubo que forzar
todo esse triste mundo tendia a fracassartodo este triste mundo tendió a fracasar
a única coisa estável é a felicidadelo único estable es la felicidad
que não se compra nem se dá em caridade.que no se compra ni se da en caridad.

Era o perfeito e entediante barulhoEra el perfecto aburrido fragor
de uma busca pelo centro do solde una búsqueda al centro del sol
queimando minha morte.quemando mi muerte.

Era a alegria de um pássaro cinzaEra la alegría de un pájaro gris
com seu canto pedindo para morrer porque estava preso.con su canto pidiendo morir porque estaba preso.
Agora, junto ao céu, vou ficarAhora junto al cielo me voy a quedar
quem me estende a mão ao passarquién me tienda la mano al pasar
compartilha minha sorte...comparte mi suerte...