Tradução gerada automaticamente

Son Para Despertar a Una Negrita
Pablo Milanés
Canção Para Despertar uma Negrinha
Son Para Despertar a Una Negrita
Vou te fazer umas letras pela primeira vezVoy a hacerte unas letras por primera vez
Quero anunciar que você se chama HaydeeQuiero pregonar que te llamas haydee
Porque tem outra Haydee que me dói e que não vou esquecerPorque otra haydee que me duele y que no olvidaré
Vive na minha memória e no seu nome também.Vive en mi memoria y en tu nombre también.
Essa inspiração sem aviso com seus irmãos já não seiEsta inconsulta inspiración con tus hermanos ya no sé
Se vai evocar um conflito maior que foi o esforço de quererSi evocará un conflicto mayor que fue el esfuerzo de querer
Me adiantar muito ao que está acontecendo.Adelantarme en mucho tiempo a lo que está sucediendo.
Sua pequena figura veio unificar todos os amores que vão te oferecer.Tu pequeña figura vino a unificar todos los amores que te han de brindar.
Sobre você, o que direi se na sua inocência costuma serDe tu persona, qué diré si en tu inocencia suele ser
Para começar como um sonho a se realizarPara empezar como un sueño a lograr
E ao acordar encontrará a mais linda, a terrível, a verdade deste mundo.Y al despertar encontrará la más hermosa, la terrible, la verdad de este mundo.
Você será como um resumo do bem e do malSerás como un resumen del bien y del mal
E no final eu vou te fazer com meu jeito de amar.Y al final te haré con mi forma de amar.
Que a beleza te escolha, que a bondade te definaQue la belleza te elija, que la bondad te defina
Para sempre, que a felicidade conserve em ti esse sorriso.Por siempre, la felicidad conserve en ti esa sonrisa.
Como Haydee Santamaría eu bem sei que você não seráComo haydee santamaría yo bien sé que no serás
Quero que você seja como você, meu carinho, com isso me bastará.Quiero que seas como tú, mi cariño, con eso me bastará.
Que a beleza te escolha, que a bondade te definaQue la belleza te elija, que la bondad te defina
Para sempre, que a felicidade conserve em ti esse sorriso.Por siempre, la felicidad conserve en ti esa sonrisa.
A soberbia em excesso, a tolerância discreta,La soberbia en demasía, la tolerancia discreta,
São armas de dois gumes, você vai aprender seu segredo.Son armas de doble filo, vas a aprender su secreto.
Que a beleza te escolha, que a bondade te definaQue la belleza te elija, que la bondad te defina
Para sempre, que a felicidade conserve em ti esse sorriso.Por siempre, la felicidad conserve en ti esa sonrisa.
Brinque com essa boneca, não descubra a dor,Juega con esa muñeca, no descubras el dolor,
Seja feliz, receba amor, não desespere por chegar a maior.Sé feliz, recibe amor, no desesperes por llegar a mayor.
Que a beleza te escolha, que a bondade te definaQue la belleza te elija, que la bondad te defina
Para sempre, que a felicidade conserve em ti esse sorriso.Por siempre, la felicidad conserve en ti esa sonrisa.
Me dê seu pássaro louco e pegue meu Elpidio Valdés,Dame tu pájaro loco y toma mi elpidio valdés,
E se você é Branca de Neve, eu serei seu príncipe.Y si tú eres blanca nieves, yo tu príncipe seré.
Que a beleza te escolha, que a bondade te definaQue la belleza te elija, que la bondad te defina
Para sempre, que a felicidade conserve em ti esse sorriso.Por siempre, la felicidad conserve en ti esa sonrisa.
Você será como um resumo do bem e do mal,Serás como un resumen del bien y del mal,
E no final eu vou te fazer com meu jeito de amar,Y al final te haré con mi forma de amar,
Com meu jeito de amar, com meu jeito de amar.Con mi forma de amar, con mi forma de amar.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pablo Milanés e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: