Para Vivir

O dilema do amor insuficiente em "Para Vivir" de Pablo Milanés

"Para Vivir", de Pablo Milanés, aborda de forma clara e sensível a dificuldade de manter um relacionamento apenas com amor idealizado. No verso “Que a esta unión de nosotros le hacía falta carne y deseo también” (Que a esta união nossa faltava carne e desejo também), Milanés destaca que, além do carinho e da compreensão, a relação precisava de desejo físico e cumplicidade para se manter viva. Escrita em 1967 e lançada em 1975, a canção reflete um dilema universal: o desafio de equilibrar emoção, desejo e honestidade em qualquer época.

A letra mostra o desgaste emocional de quem insiste em um relacionamento baseado apenas no sacrifício e na esperança de que o tempo resolverá tudo. Isso fica claro em “Por mi parte, esperaba que un día el tiempo se hiciera cargo del fin” (Da minha parte, esperava que um dia o tempo se encarregasse do fim). Milanés revela como ignorar as próprias necessidades e se refugiar no outro leva ao esgotamento, como em “lo peor es que ya no puedo sentir” (o pior é que já não posso sentir). O tom melancólico da música é reforçado pela aceitação de que é melhor encarar a verdade do que prolongar uma mentira, valorizando a honestidade e a chance de recomeçar: “piensa en los años que tienes para vivir” (pense nos anos que você tem para viver). Assim, "Para Vivir" se destaca como um retrato honesto do fim de um relacionamento, mostrando que o amor, sozinho, não é suficiente para uma vida plena.