Ganar o perder

Ganhar ou Perder

Ganar o perder

O coração a mil por hora,El corazón a mil por hora,
empapado de suor.empapado en sudor.
Mesmo que você não faça históriaAunque no pases a la historia
sempre será um vencedor.siempre serás un ganador.

Uma conquista, um novo desafio,Una conquista, un nuevo reto,
dentes cerrados,con los dientes apretados,
a medalha é o esforço,la medalla es el esfuerzo,
o simples fato de ter tentado.el simple hecho de haberlo intentado.

Não é a meta que importa,No es la meta lo que importa,
é o resto do caminho.es el resto del trayecto.
O caminho mais rápido pra vitória,El camino más rápido hacia la victoria,
Nunca é o caminho reto.Nunca es el camino recto.

Tanto faz perder ou ganharDa igual perder o ganar
se você dá tudo que tem dentro.si das todo lo que llevas dentro.
Tanto faz ganhar ou perderDa igual ganar o perder
triunfar é só um jeito de ser.triunfar es sólo una manera de ser.

Viver a um passo da glória,Vivir a un paso de la gloria,
apostando tudo que tem,apostar echando el resto,
só ficam na memóriasólo quedan en la memoria
as vitórias mais sinceras.los triunfos más honestos.

Mesmo que nem sempre ganhe o melhor,Aunque no siempre gane el mejor,
o melhor acaba vencendo.el mejor saldrá ganando.
O campeão nem sempre tem sorte,No tiene siempre suerte el campeón,
mas tenta de novo.pero vuelve a intentarlo.

Tanto faz perder ou ganharDa igual perder o ganar
se você dá tudo que tem dentro.si das todo lo que llevas dentro.
Tanto faz ganhar ou perderDa igual ganar o perder
triunfar é só um jeito de ser.triunfar es sólo una manera de ser.