Una Noche Mas

Mais Uma Noite

Una Noche Mas

Mais uma noite sem sentir seu corpo,Una noche más sin sentir tu cuerpo,
Na solidão, desenho lembranças;En la soledad dibujo recuerdos;
Onde você estará, sem querer eu penso,En dónde estarás, sin quererlo pienso,
Não posso negar que por você eu morro.No puedo negar que por ti me muero.

Se da minha mente não consigo te tirar,Si de mi mente no te puedo apartar,
É que nos seus olhos eu vi a verdade,Es que en tus ojos pude ver la verdad,
São seus detalhes, seu jeito de amar,Son tus detalles, tu manera de amar,
Por isso eu te quero, eu te quero.Por eso te quiero, te quiero.

E mesmo que afastados hoje tenhamos que estar,Y aunque apartados hoy tengamos que estar,
Mesmo que os outros não entendam nosso amor,Aunque no entiendan nuestro amor los demás,
Nós dois sabemos que esse sentimento vai durar.Los dos sabemos que este sentimiento perdurará

Mais uma noite sem ter seus beijos,Una noche más sin tener tus besos,
Não quero pensar que você está tão longe;No quiero pensar que tú estás tan lejos;
Só me resta esperar seu rápido retorno,Me queda esperar tu pronto regreso,
Você tem que voltar, é o que eu mais quero.Tendrás que llegar, es lo que más quiero.

Se da minha mente não consigo te tirar,Si de mi mente no te puedo apartar,
É que nos seus olhos eu vi a verdade,Es que en tus ojos pude ver la verdad,
São seus detalhes, seu jeito de amar,Son tus detalles, tu manera de amar,
Por isso eu te quero, eu te quero.Por eso te quiero, te quiero.

E mesmo que afastados hoje tenhamos que estar,Y aunque apartados hoy tengamos que estar,
Mesmo que os outros não entendam nosso amor,Aunque no entiendan nuestro amor los demás,
Nós dois sabemos que esse sentimento vai durar.Los dos sabemos que este sentimiento perdurará.

Se da minha mente não consigo te tirar...Si de mi mente no te puedo apartar...

E mesmo que afastados hoje tenhamos que estar...Y aunque apartados hoy tengamos que estar...