Aércate Y Bésame

Aproxima-se e Beija-me

Aércate Y Bésame

Despe-se devagarDesnúdate despacio
como se fosse a primeira vezcomo si fuera la primera vez
Quero sentir seu hálitoQuiero sentir que tú aliento
queima minha peleme quema la piel
Sente-se aqui ao meu ladoSiéntate aquí a mi lado
gosto de ter você perto de mimme gusta tenerte cerca de mi
E eu vou te trazer as estrelas se você apagar minha sedeY yo te bajaré las estrellas si tu apagas mi sed

Porque hoje me sinto só entre a multidãoPorque hoy me siento solo entre la multitud
E se há alguém que pode me entender, quem senão vocêY si hay alguien que puede entenderme quien sino tu

Aproxima-se e beija-me, quero que faça como eu te ensineiAcércate y bésame quiero que lo hagas como yo te enseñé
O que você está esperando, mulher, se o céu está sob nossos pésa que esperas mujer si el cielo está bajo nuestros pies

Diga que não estou sonhandoDime que no estoy soñando
Diga que sente o mesmo que euDime que sientes lo mismo que yo
E então vou buscar o paraíso no seu quartoY entonces buscaré el paraíso en tu habitación
Nena, o que você está esperando?Nena ¿a que estás esperando?
Se não temos nada a perderSi no tenemos nada que perder
E de novo estou tremendo sem quererY otra vez estoy temblando sin querer

Porque hoje me sinto só entre a multidãoPorque hoy me siento solo entre la multitud
E se há alguém que pode me entender, quem senão vocêY si hay alguien que pueda entenderme quién sino tu

Aproxima-se e beija-me, quero que faça como eu te ensineiAcércate y bésame quiero que lo hagas como yo te enseñé
O que você está esperando, mulher, se o céu está sob nossos pésA que esperas mujer si el cielo está bajo nuestros pies