De Aquí a La Eternidad

Daqui até a Eternidade

De Aquí a La Eternidad

Não te procurei e sem querer te encontreiNo te busqué y sin quererlo te encontré
E seu riso me embriagou, e mudou meu calendárioY tu risa me embriagó, y cambió mi calendario
Nunca pensei que o aroma da sua peleNunca pensé que el aroma de tu piel
Pudesse me enlouquecer, como a um preso solitárioMe pudiera enloquecer, como a un preso solitario

Eu não sei, se foram seus lábiosYo no sé, si fueron tus labios
Os que com beijos sábiosLos que con besos sabios
Preencheram meu tempo com vocêLlenaron mi horario de ti
Daqui até a eternidade........De aquí a la eternidad........

Diga que não; não estou louco, por favor!Dime que no; ¡No estoy loco por favor!
Se te digo que agora euSi te digo que ahora yo
Te desejo em todos os lugaresTe deseo en todas partes
Agora meu amor; me dá só uma razãoAhora mi amor; dame solo una razón
Pela qual meu coraçãoPor la que mi corazón
Não para quando você vai emboraNo se pare cuando te marches

Eu sem você, me sinto selvagemYo sin ti, me siento salvaje
Que não leva bagagemQue no lleva equipaje
E termina sua viagem em vocêY acaba su viaje en ti
Daqui até a eternidade........De aquí a la eternidad........

Não sei por que; por que eu tremo toda vezNo sé porque; porque tiemblo cada vez
Que você vai embora e se vaiQue te marchas y te vas
Diga que não; não é para sempre!Dime que no; no es para siempre!
Que me afogam as ganas de te verQue me ahogan las ganas de verte
Que me importa a morte,Que me importa la muerte,
Se não posso te fazer feliz!¡Si no puedo hacerte feliz!

Daqui até a eternidade..............De aquí a la eternidad..............