Viviendo de Noche Ii
Dan las doce en el reloj
Y como un espectro cruzo el callejón
Bulevares tatuados se van vistiendo
De vidrio mojado
Diosas teñidas, niños rapados
Buscando amor en templos del pecado
Filas nerviosas en los lavabos
Y esquinas grises para abandonados
...y el deseo ardiendo en los bolsillos
para sentirnos vivos.
Y es que siempre estamos viviendo de noche
esclavos del deseo, sin rostro ni nombre
siempre acompañando a la madrugada
que a veces nos enseña su mala cara
otra vez nos descubre el sol
dándole a la luna nuestro corazón
rostros pálidos desfilando
entre las grietas de un millón de atascos
...y tu olor enredado en mi abrigo
quiero dormir contigo
Vivendo de Noite II
Dá meia-noite no relógio
E como um espectro cruzo o beco
Bulevares tatuados vão se vestindo
De vidro molhado
Deusas pintadas, meninos carecas
Buscando amor em templos do pecado
Filas nervosas nos banheiros
E esquinas cinzentas para os abandonados
...e o desejo ardendo nos bols pockets
pra nos sentirmos vivos.
E é que sempre estamos vivendo de noite
escravos do desejo, sem rosto nem nome
sempre acompanhando a madrugada
que às vezes nos mostra sua cara feia
mais uma vez o sol nos descobre
dando à lua nosso coração
rostos pálidos desfilando
entre as fendas de um milhão de engarrafamentos
...e seu cheiro enredado no meu casaco
quero dormir contigo